Cleopatra — The World We Live In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cleopatra adlı sanatçının "The World We Live In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If we could make this world a better place,
do you think we would be like this.
If we would care enough to make a change,
you know we’d live in love and bliss.
(Sometimes when we really care for someone)
that’s how we should care for the world
(how we should care for the world).
(Without the world we would have no future),
not even man, woman (boy or girl).
(Listen to just what we have to say)
(just listen, just listen).
(Look at the world we live in today)
(the world we live in)
we live today.
As time goes by we only
(disagree).
With all the pain and loneliness no one likes either war or
(misery),
so we would have to do our best.
(Sometimes when we really care for someone)
that’s how we should care for the world
(how we should care for the world).
(Without the world we would have no future),
not even man, woman
(boy or girl, baby just listen).
(Listen to just what we have to say)
to what
(just listen, just listen)
just listen, just listen, whoaaaaa.
(Look at the world we live in today, the world we live),
the world we live today.
Yeah, mmm, mmm, mmm, mmm.
(Sometimes when we really care for someone)
that’s (how we should care for the world).
Without the world (we would have no future),
not even man, woman (boy or girl), giiiirrrrrl.
(Listen to just what we have to say)
just listen, just listen.
(Look at the world we live in today, the world we live in),
the world we live in today.
Just listen, listen, listen baby.
Whoaaaaa oh yeaaah.
Just listen, look at it.
The world we live in today,
the world we live in today.
I’m asking you to just listen, just listen, wooo.
No baby, nooooo, no baby, noooooooooo.
Listen. Whoaaaa-ohhh.
Mmm-mmm-mmm-mmm mmmmmm.
Ba-baaa, ba-baaa-ba-e-aaaaa.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu dünyayı daha iyi bir yer haline getirebilirsek,
sence böyle olur muyuz?
Eğer bir değişiklik yapmak için yeterince ilgilenirsek,
aşk ve mutluluk içinde yaşayacağımızı biliyorsun.
(Bazen birisini gerçekten önemsediğimizde)
dünyaya böyle bakmalıyız.
(dünyaya nasıl bakmalıyız).
(Dünya olmadan geleceğimiz olmazdı),
erkek, kadın (erkek veya kız) bile değil.
(Sadece söyleyeceklerimizi dinleyin)
(sadece dinle, sadece dinle).
(Bugün yaşadığımız dünyaya bakın)
(içinde yaşadığımız dünya)
bugün yaşıyoruz.
Zaman geçtikçe biz sadece
(anlaşamamak).
Tüm bu acı ve yalnızlık ile kimse Savaşı ya da Savaşı sevmez.
(acı),
bu yüzden elimizden geleni yapmalıyız.
(Bazen birisini gerçekten önemsediğimizde)
dünyaya böyle bakmalıyız.
(dünyaya nasıl bakmalıyız).
(Dünya olmadan geleceğimiz olmazdı),
erkek bile değil, kadın
(erkek ya da kız, bebek sadece dinle).
(Sadece söyleyeceklerimizi dinleyin)
ne için
(sadece dinle, sadece dinle)
sadece dinle, sadece dinle, whoaaaaa.
(Bugün yaşadığımız dünyaya, yaşadığımız dünyaya bakın),
bugün yaşadığımız dünya.
Evet, mmm, mmm, mmm, mmm.
(Bazen birisini gerçekten önemsediğimizde)
işte (dünyaya nasıl bakmalıyız).
Dünya olmadan (geleceğimiz olmazdı),
hatta erkek, kadın (erkek ya da kız), giiiirrrrrl.
(Sadece söyleyeceklerimizi dinleyin)
sadece dinle, sadece dinle.
(Bugün yaşadığımız dünyaya, içinde yaşadığımız dünyaya bakın),
bugün yaşadığımız dünya.
Dinle, dinle, dinle bebeğim.
Whoaaaaa oh yeaaah.
Sadece dinle, şuna bak.
Bugün yaşadığımız dünya,
bugün yaşadığımız dünya.
Senden sadece dinlemeni istiyorum, sadece dinle, wooo.
Hayır bebeğim, hayır bebeğim, hayır bebeğim.
Dinle. Whoaaaa-ohhh.
Mmm-mmm-mmm-mmm mmmmmm.
Ba-baaa, ba-baaa-ba-e-aaaaa.