Cletis Carr — Candy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cletis Carr adlı sanatçının "Candy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Candy & I used to run around, tearing up this one horse town
Everyone looked down their nose, the so-called respectable folk
Too much was never enough for Candy, skulling pills & popping brandy
Snorting everything in sight, shooting up anything that looked white—Candy
At the old park by the riverside, we’d dance & play all thru the nite
She’d lift her head & laugh out loud, man that girl was awfully proud
Then late in May she gave me the flick, called me a worthless son-of-a-bitch
She talked funny & acted strange, everyone could feel the change—In Candy
I’d take you back, we’d settle down, all your friends could still come around
Time’s short, please say yes, don’t tell me about your self-respect—Candy
Candy lost her girlish gait, her eyes grew dark & she was losing weight
Her hair had thinned & turned to straw, took both hands to hold up her jaw
We called the doc, he did some tests, we got the news, it weren’t the best
Candy just said c’est la vie, it was all the French she learned from me—Candy
She carried on like she was made of steel, acted like she couldn’t feel
Greeted each new day with a smile, the doctor said she’s just in denial
I got a van at the trailer park, for Candy & me & me broken heart
Every day I’d sit by her side, every nite she’d hear me cry—For Candy
I’ll take you back, we’ll settle down, all your friends will still come around
Time’s short, baby please say yes, don’t talk to me about self-respect—Candy
Candy died late last May, it was hard watching her waste away
But the pride in that woman was strong, she fought so hard just to hold on Now I sit alone in that riverside park, where we used to dance & play in the
dark
Thinking that we’d live forever, Candy taught me to never say never—Candy
Şarkı sözü çevirisi
Candy ve ben bu at kasabasını parçalamak için etrafta koşardık
Herkes burnundan aşağı baktı, sözde saygın halk
Çok fazla şeker, kafatası hapları ve brendi haşhaş için yeterli değildi
Görünürdeki her şeyi koklamak, beyaz şeker gibi görünen her şeyi vurmak
Nehir kenarındaki eski parkta, gece boyunca dans eder ve oynardık
Yüksek sesle head & gülüşü asansör yaptı, adam kızı çok gurur duyuyordu
Sonra geç Mayıs ayında bana fiske verdi, bana değersiz bir orospu çocuğu dedi
Komik konuştu ve garip davrandı, herkes şeker değişimini hissedebiliyordu
Seni geri götürürdüm, yerleşirdik, tüm arkadaşların hala gelebilir
Zaman kısa, lütfen evet de, bana kendine saygından bahsetme-şeker
Candy kız yürüyüşünü kaybetti, gözleri karardı ve kilo verdi
Saçları inceltildi ve samana döndü, çenesini tutmak için iki elini de aldı
Doktoru aradık, bazı testler yaptı, haberleri aldık, en iyisi değildi
Candy az önce c'est la vie, benden öğrendiği tüm Fransızlar olduğunu söyledi—Candy
Çelikten yapılmış gibi devam etti, hissedemiyormuş gibi davrandı
Her yeni günü bir gülümseme ile karşıladı, doktor sadece inkar ettiğini söyledi
Karavan Parkında bir minibüsüm var, Candy & me & me broken heart için
Her gün onun yanında otururdum, her gece şeker için ağladığımı duyardı
Seni geri götüreceğim, yerleşeceğiz, tüm arkadaşların yine de gelecek
Zaman kısa, bebeğim, lütfen evet de, benimle kendine saygı hakkında konuşma-şeker
Candy geçen Mayıs ayı sonunda öldü ve onu boşa harcamasını izlemek zordu
Ama bu kadının gururu güçlüydü, sadece dayanmak için çok savaştı, şimdi dans ettiğimiz ve oynadığımız nehir kenarındaki parkta yalnız oturuyorum.
kara
Sonsuza kadar yaşayacağımızı düşünerek, Candy Bana asla asla şeker dememeyi öğretti