Cletis Carr — Mother Mary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cletis Carr adlı sanatçının "Mother Mary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mary waits at the Tudor Hotel
Strong and assured, yet so feminine
Stands so firm, not so much for herself
As for the unborn baby she carries within
She’s there to decide on the right thing to do
Should she run away, and never look back
Or to go back home and face the truth
'Coz her future’s about to catch up her past
Take your time, Mother Mary
Step light so you don’t fall
You know, life’s just like a baby
We all want to walk before we crawl
She looks through her bag on the marble tiles
A photograph of a brown-eyed man
She keeps it close, she says for her child
Should he ever need to see his Dad
She breathes a sigh and whispers his name
Too many things still left unsaid
Mostly pride, and just a little shame
This world doesn’t like its mothers unwed
Take your time, Mother Mary
Step light so you don’t fall
You know, life’s just like a baby
We all want to walk before we crawl
An old woman stares out the window, lonely and lost
An old couple sits at a table, and Mary thinks, that could be us
Mary waits at the Tudor Hotel
Picks up her bag, makes up her mind
The doors revolve like a circus carousel
Takes one last look, says goodbye
Take your time, Mother Mary
Step light so you don’t fall
You know, life’s just like a baby
We all want to walk before we crawl
Şarkı sözü çevirisi
Mary Tudor Hotel'de bekliyor
Güçlü ve emin, ama bir o kadar kadınsı
Standları kendisi için çok çok sağlam değil
İçinde taşıdığı doğmamış bebeğe gelince
Doğru şeyi yapmaya karar vermek için orada.
Kaçmalı ve asla geriye bakmamalı mı
Ya da eve dönüp gerçekle yüzleşmek için
Çünkü geleceği geçmişini yakalamak üzere.
Acele etme, Meryem Ana.
Adım ışık böylece düşmez
Hayat tıpkı bir bebek gibi.
Hepimiz sürünmeden önce yürümek istiyoruz.
Çantasının içinden mermer fayanslara bakıyor
Kahverengi gözlü bir adamın fotoğrafı
O yakın tutar, o çocuğu için diyor
Babasını görmek zorunda mı
Bir nefes alıyor ve adını fısıldıyor
Çok fazla şey hala söylenmemiş kaldı
Çoğunlukla gurur ve sadece biraz utanç
Bu dünya evlenmemiş annelerini sevmiyor.
Acele etme, Meryem Ana.
Adım ışık böylece düşmez
Hayat tıpkı bir bebek gibi.
Hepimiz sürünmeden önce yürümek istiyoruz.
Yaşlı bir kadın pencereden dışarı bakar, yalnız ve kayıp
Yaşlı bir çift masada oturuyor ve Mary bunun biz olabileceğimizi düşünüyor
Mary Tudor Hotel'de bekliyor
Çantasını alır, kararını verir
Kapılar bir sirk atlıkarınca gibi dönüyor
Son bir bakış atıyor, elveda diyor
Acele etme, Meryem Ana.
Adım ışık böylece düşmez
Hayat tıpkı bir bebek gibi.
Hepimiz sürünmeden önce yürümek istiyoruz.