Cliff Richard — A Swingin' Affair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cliff Richard adlı sanatçının "A Swingin' Affair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ours will be a swingin' affair
We won’t be tied; we’ll be as free as air
For we won’t care what tomorrow brings
It’ll be just one of those swingin' things
Ours will be a swingin' affair
We will just be a very casual pair
For love won’t make us an April fool
Now we both decided we’d play it cool
We’ll share a few laughs
We’ll share an old date
We’ll share a few kisses
When it’s growing late
And though the stars and moon may shine up above
We’ll enjoy the magic
But we won’t fall in love
Ours will be a ring-ding-ding
Just for kicks we two will have our fling
And we’ll have fun other time to spare
For we’ll both (all) enjoy our swingin' affair
Hey it’s high, a swingin' affair
We won’t be tied; we’ll be as free as air
For we won’t care what tomorrow brings
It’ll be just one of those swingin' things
Ours will be a swingin' affair
We will just be a very casual pair
For love won’t make us an April fool
Now we both decided we’d play it cool
We’ll share a few laughs
We’ll share an old date
We’ll share a few kisses
When it’s growing late
And though the stars and moon may shine up above
We’ll enjoy the magic
But we won’t fall in love
Ours will be a ring-ding-ding
Just for kicks we two will have our fling
And we’ll have fun other time to spare
For we’ll all enjoy our swingin' affair
We’ll enjoy the magic
But we won’t fall in love
Ours will be a ring-ding-ding
Just for kicks we two will have our fling
And we pretend we’re in another world
This is more show much more that a swingin' affair
Şarkı sözü çevirisi
Bizimki bir swingin ' ilişkisi olacak
Bağlı olmayacağız; hava kadar özgür olacağız
Çünkü yarının ne getireceğini umursamayacağız.
Bu sadece şu sallanan şeylerden biri olacak
Bizimki bir swingin ' ilişkisi olacak
Biz sadece çok rahat bir çift olacak
Çünkü aşk bizi April fool yapmaz
Şimdi ikimiz de sakin olmaya karar verdik.
Birkaç kahkaha paylaşacağız
Eski bir randevuyu paylaşacağız.
Birkaç öpücük paylaşacağız.
Geç kaldığında
Ve yıldızlar ve ay yukarıda parlayabilir
Büyünün tadını çıkaracağız.
Ama aşık olmayacağız.
Bizimki bir ring-ding-ding olacak
Sadece tekmeler için ikimiz kaçamağımızı yapacağız
Ve diğer boş zamanlarımızda da eğleneceğiz.
İkimiz de (hepimiz) swingin' ilişkimizin tadını çıkaracağız
Hey bu yüksek, bir swingin ' ilişkisi
Bağlı olmayacağız; hava kadar özgür olacağız
Çünkü yarının ne getireceğini umursamayacağız.
Bu sadece şu sallanan şeylerden biri olacak
Bizimki bir swingin ' ilişkisi olacak
Biz sadece çok rahat bir çift olacak
Çünkü aşk bizi April fool yapmaz
Şimdi ikimiz de sakin olmaya karar verdik.
Birkaç kahkaha paylaşacağız
Eski bir randevuyu paylaşacağız.
Birkaç öpücük paylaşacağız.
Geç kaldığında
Ve yıldızlar ve ay yukarıda parlayabilir
Büyünün tadını çıkaracağız.
Ama aşık olmayacağız.
Bizimki bir ring-ding-ding olacak
Sadece tekmeler için ikimiz kaçamağımızı yapacağız
Ve diğer boş zamanlarımızda da eğleneceğiz.
Çünkü hepimiz swingin ' ilişkimizin tadını çıkaracağız
Büyünün tadını çıkaracağız.
Ama aşık olmayacağız.
Bizimki bir ring-ding-ding olacak
Sadece tekmeler için ikimiz kaçamağımızı yapacağız
Ve başka bir dünyadaymışız gibi davranıyoruz
Bu bir swingin ' affair çok daha fazla göstermek