Cliff Richard — Ashes To Ashes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cliff Richard adlı sanatçının "Ashes To Ashes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, it’s ashes to ashes and dust to dust
So forget all the trouble and strife
And we’ll make a new start, to put love in our hearts
‘Cause where there’s love, there’s life
Good morning, baby love, the night is behind you
So let all your bad dreams disappear into the air
The sunshine in your garden is looking to find you
So open your eyes now and get yourself out there
If we put our hearts together, we’ll weather the storm
And keep us save that warm
‘Cause it’s ashes to ashes and dust to dust
And the life that we have is too short
To throw out away in the casual way
And to give up the fight that we fought
Yes, it’s ashes to ashes and dust to dust
So forget all the trouble and strife
And we’ll make a new start, to put love in our hearts
‘Cause where there’s love, there’s life
Where there’s love, there’s life
I know I must have heard you, but truly I’m sorry
But please don’t deny me on a count of one mistake
If you’d been got desert you, you need to worry
Your heart is the last thing, I’d ever want to break
If we put our hearts together, we’ll weather the storm
And keep us save that warm
‘Cause it’s ashes to ashes and dust to dust
And the life that we have is too short
To throw out away in the casual way
And to give up the fight that we fought
Yes, it’s ashes to ashes and dust to dust
So forget all the trouble and strife
And we’ll make a new start, to put love in our hearts
‘Cause where there’s love, there’s life
Where there’s love, there’s
Where there’s love, there’s
Where there’s love, there’s life
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bu küller küller ve tozlar toza
Bu yüzden tüm sıkıntıları ve çekişmeleri unutun
Ve kalplerimize sevgi koymak için yeni bir başlangıç yapacağız
Aşk çünkü, hayatın
Günaydın, bebeğim, aşk, gece arkanda
Bu yüzden tüm kötü rüyaların havaya uçmasına izin ver
Bahçenizdeki güneş ışığı sizi bulmak için arıyor
Şimdi gözlerini aç ve dışarı çık.
Eğer kalplerimizi birleştirirsek, fırtınayı atlatacağız.
Ve bizi sıcak tut
Çünkü topraktan geldik, toprağa gideceğiz bunu
Ve sahip olduğumuz hayat çok kısa
Rahat bir şekilde atmak için
Ve savaştığımız mücadeleden vazgeçmek için
Evet, küller küllere, tozlar toza
Bu yüzden tüm sıkıntıları ve çekişmeleri unutun
Ve kalplerimize sevgi koymak için yeni bir başlangıç yapacağız
Aşk çünkü, hayatın
Aşkın olduğu yerde, hayatın olduğu yerde
Seni duymuş olmalıyım, biliyorum ama gerçekten üzgünüm.
Ama lütfen bir hatayla beni inkar etme.
Eğer seni terk ettiysen, endişelenmelisin.
Kalbin kırmak istediğim son şey.
Eğer kalplerimizi birleştirirsek, fırtınayı atlatacağız.
Ve bizi sıcak tut
Çünkü topraktan geldik, toprağa gideceğiz bunu
Ve sahip olduğumuz hayat çok kısa
Rahat bir şekilde atmak için
Ve savaştığımız mücadeleden vazgeçmek için
Evet, küller küllere, tozlar toza
Bu yüzden tüm sıkıntıları ve çekişmeleri unutun
Ve kalplerimize sevgi koymak için yeni bir başlangıç yapacağız
Aşk çünkü, hayatın
Aşkın olduğu yerde
Aşkın olduğu yerde
Aşkın olduğu yerde, hayatın olduğu yerde