Cliff Richard — Good On The Sally Army şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cliff Richard adlı sanatçının "Good On The Sally Army" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunday finds me curled in bed
I can hear the Sally Army in the old town square
I can hear their brass and they fill the air
And I wonder why they do it when there’s no-one ever there
Moments later, out of bed goes me and I’m gazing out the window in the morning
light
And the lasses in their bonnets makes a pretty sight
And I thought if that’s an army, it’s a funny way to fight
But its an empty life if you’ve got no purpose
And your lost and feel your on your own
And if I told my work mates, they’d have said I’d gone barmy
When I ran down the stair to join the Salvation Army
Oh it was love that I could depend upon
And all of my emptiness had gone
Babababbababababa
Oh it’s an empty life if you’ve got no purpose
And your lost and feel your on your own
If I told my work mates, they’d have said I’d gone barmy
When I ran down the stair to join the Salvation Army
Oh it was love that I could depend upon
And all of my emptiness had gone
Some years later, looking back at me
I believe I’ve found the answer and I’d like to say
You’ve need never be alone when God’s a prayer away
And He’ll fill you with his sunshine if your life is cold and grey
Şarkı sözü çevirisi
Pazar beni yatakta kıvrılmış bulur
Eski şehir meydanındaki Sally ordusunu duyabiliyorum.
Pirinçlerini duyabiliyorum ve havayı dolduruyorlar
Ve merak ediyorum, neden orada kimse yokken bunu yapıyorlar
Birkaç dakika sonra yataktan kalkıyorum ve sabah pencereden dışarı bakıyorum
ışık
Ve kaputlarındaki kızlar güzel bir manzara yapar
Ve düşündüm ki, eğer bu bir ordu ise, o zaman savaşmak için eğlenceli bir yol
Ama bu boş bir hayat, eğer bir amacın yoksa
Ve kaybettin ve kendi başına hisset
Ve eğer iş arkadaşlarıma söyleseydim, barmy'ye gittiğimi söylerlerdi.
Kurtuluş ordusuna katılmak için merdivenlerden aşağı koştuğumda
Oh, güvenebileceğim bir aşktı.
Ve tüm boşluğum gitmişti
Babababbababababa
Oh, bu boş bir hayat, eğer bir amacın yoksa
Ve kaybettin ve kendi başına hisset
İş arkadaşlarıma söyleseydim, barmy olduğumu söylerlerdi.
Kurtuluş ordusuna katılmak için merdivenlerden aşağı koştuğumda
Oh, güvenebileceğim bir aşktı.
Ve tüm boşluğum gitmişti
Birkaç yıl sonra, bana bakarak
Sanırım cevabı buldum ve şunu söylemek istiyorum:
Tanrı uzakta bir dua olduğunda asla yalnız kalmana gerek yok
Ve seni güneş ışığıyla dolduracak eğer hayatın soğuk ve gri ise