Cliff Richard — My Pretty One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cliff Richard adlı sanatçının "My Pretty One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’ve dreamed about today.
The same dream in many ways.
But I never thought I’d be here,
Be here with you, my pretty one.
Well, I’ve searched the whole world through.
To find someone whoooo,
Would make this dream come true.
It’s you and only you, my pretty one.
Pretty one, I long to hold you.
Through the night, I want to hold you.
Pretty one, has no one told you,
I love you.
Any day and you will find me,
Full of joy when you’re beside me.
In a moment like this,
Could it be what I’ve missed all my life.
Well, I’ve dreamed about today.
The same dream in sooooo many ways.
But nothing can compare with,
Compare with you, my pretty one.
Well, I love your smile.
And I love your eyes.
And the way you talk, makes me feel so nice.
Nothing can compare with the way you are.
And I need you now, as I write this song.
Did I hear you say you’re the only woman,
From a lonely prayer I am in the air.
Well, I’ve dreamed about today.
The same dream in sooooo many ways.
But nothing can compare with,
Compare with you my pretty one.
But I never thought I’d be here,
Be here with you my pretty one.
Pretty one, I long to hold you.
Through the night, I want to hold you.
Pretty one has no one told you,
I love you.
Any day and you will find me,
Full of joy when you’re beside me.
In a moment like this,
Could it be what I’ve missed all my life.
Well, I’ve dreamed about today.
The same dream in sooooo many ways.
But nothing can compare with,
Compare with you my pretty one.
No nothing can compare with,
Compare with you my pretty one.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün rüyamda görmüştüm.
Birçok yönden aynı rüya.
Ama burada olacağımı hiç düşünmemiştim.,
Burada yanında ol, güzelim.
Tüm dünyayı araştırdım.
Birini bulmak için whoooo,
Bu rüyayı gerçeğe dönüştürecek.
Sen ve sadece sen, güzelim.
Bir hayli uzun tuttuğum için.
Bütün gece sana sarılmak istiyorum.
Güzel olan, kimse sana söylemedi mi,
Seni seviyorum.
Her an beni bulabilirsin.,
Yanımdayken neşe dolu.
Böyle bir anda,
Hayatım boyunca kaçırdığım şey bu olabilir mi?
Bugün rüyamda görmüştüm.
Sooooo birçok yönden aynı rüya.
Ama hiçbir şey ile karşılaştırılamaz,
Seninle karşılaştır, güzelim.
Gülüşüne bayıldım.
Ve gözlerini seviyorum.
Ve konuşma şeklin beni çok iyi hissettiriyor.
Hiçbir şey seninle kıyaslanamaz.
Ve şimdi sana ihtiyacım var, bu şarkıyı yazarken.
Tek kadın olduğunu söylediğini duydum.,
Yalnız bir duadan havada uçuyorum.
Bugün rüyamda görmüştüm.
Sooooo birçok yönden aynı rüya.
Ama hiçbir şey ile karşılaştırılamaz,
Seninle benim güzel olanı karşılaştır.
Ama burada olacağımı hiç düşünmemiştim.,
Burada yanında ol güzelim.
Bir hayli uzun tuttuğum için.
Bütün gece sana sarılmak istiyorum.
Güzel bir kimse sana söylemedi,
Seni seviyorum.
Her an beni bulabilirsin.,
Yanımdayken neşe dolu.
Böyle bir anda,
Hayatım boyunca kaçırdığım şey bu olabilir mi?
Bugün rüyamda görmüştüm.
Sooooo birçok yönden aynı rüya.
Ama hiçbir şey ile karşılaştırılamaz,
Seninle benim güzel olanı karşılaştır.
Hiçbir şey ile karşılaştırılamaz,
Seninle benim güzel olanı karşılaştır.