Cliff Richard — November Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cliff Richard adlı sanatçının "November Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Across the wet November night
The church is bright with candlelight
And waiting Evensong, (2x)
A single bell with plaintive strokes
Pleads louder than the stirring oaks
The leafless lanes along. (2x)
It calls the choirboys from their tea
And villagers, the two or three,
Damp down the kitchen fire (2x)
Let out the cat, and up the lane
Go paddling through the gentle rain
Of misty Oxfordshire (2x)
On country morning sharp and clear
The penitent in faith draw near
And kneeling here below (2x)
Partake the heavenly banquet spread
Of sacramental Wine and Bread
And Jesus' presence know (2x)
And must that plaintive bell in vain
Plead loud along the dripping lane?
And must the building fall? (2x)
Not while we love the church and live
And of our charity will give
Our much, our more, our all (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Islak Kasım gecesi boyunca
Kilise mum ışığı ile parlak
Ve evensong bekliyor, (2x)
Ağlamaklı vuruşlarla tek bir çan
Karıştırma meşe daha yüksek sesle yalvarır
Yapraksız yollar boyunca. (2x)
Çaylarından koro çocukları çağırıyor.
Ve köylüler, iki ya da üç,
Mutfak ateşini nemlendirin (2x)
Kediyi dışarı çıkar ve şeride çık
Hafif yağmurda kürek çekmeye git
Misty Oxfordshire (2x)
Ülke sabahı keskin ve net
İmanda tövbe eden yaklaşır
Ve aşağıda diz çökmüş (2x)
Göksel ziyafet spread'e katılın
Kutsal şarap ve ekmek
Ve İsa'nın varlığı biliyor (2x)
Ve bu ağlamaklı çan boşuna olmalı mı
Damlayan yol boyunca yüksek sesle yalvarmak mı?
Ve bina yıkılmalı mı? (2x)
Kiliseyi sevip yaşarken olmaz.
Ve bizim sadaka verecek
Bizim çok, bizim daha, bizim tüm (2x)