Cliff Richard — Sag 'No' Zu Ihm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cliff Richard adlı sanatçının "Sag 'No' Zu Ihm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Sag «no"Zu Ihm
Wenn einer kommt und sagt dir heut'
Er haette fuer dich immer zeit
Sag' «no"zu ihm
Und kommt einmal ein reicher boy
Und er verspricht dir allerlei
Sag' «no"zu ihm
Wenn ich einmal nicht bei dir bin
Da redet man so vieles hin
Ja, so faengt es an Sie sagen, man hat mich geseh’n
Mit susi, evi und marleen
Und marianne
(refr.:)
Darum bitt' ich dich, glaub nur an mich an jedem tag
Wenn dein herz versteht, ist alles klar, was ich dir sag'
Wenn einer kommt und dir erklaert
Ich sei nicht einen heller wert
Sag' «no"zu ihm
Wenn einer sagt, er wuesste schon
Ich laufe dir ja doch davon
Sag' «no"zu ihm
Wenn falsche freunde von dir geh’n
Sollt' es dir einmal schlecht ergeh’n
Ja das ist nicht schlimm
Denn ich werd' immer treu dir sein
Drum sage jedem andren nein
Sag' «no"zu ihm
Wenn ich einmal nicht bei dir bin
Da redet man so vieles hin
Ja, so faengt es an Sie sagen, man hat mich geseh’n
Mit susi, evi und marleen
Und marianne
(refr.)
Wenn einer kommt und dir erklaert
Ich sei nicht einen heller wert
Sag' «no"zu ihm
Wenn einer sagt, er wuesste schon
Ich laufe dir ja doch davon
Sag' «no"zu ihm
Wenn falsche freunde von dir geh’n
Sollt' es dir einmal schlecht ergeh’n
Ja das ist nicht schlimm
Denn ich werd' immer treu dir sein
Drum sage jedem andren nein
Sag' «no"zu ihm
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Hayır"ona söyle "
Eğer biri gelip sana bugün söylerse'
O her zaman senin için zaman olurdu
Hayır"ona söyle "
Ve bir kez zengin bir çocuk geliyor
Ve sana her türlü şeyi vaat ediyor
Hayır"ona söyle "
Seninle olmadığım zaman
Orada çok konuşuyorsun.
Evet, bu yüzden size söylemeye başlar, ben görüldü
Susi, evi ve marleen ile
Ve marianne
(refr.:)
Bu yüzden sana dua ediyorum, her gün sadece bana inan
Kalbin anladığında, sana söylediğim her şey açıktır
Biri gelip sana açıkladığında
Ben parlak bir değer değilim
Hayır"ona söyle "
Birisi zaten bildiğini söylerse
Senden kaçıyorum
Hayır"ona söyle "
Eğer sahte arkadaşların giderse
Hiç kötü bir zaman var mı
Evet o kadar da kötü değil
Çünkü sana her zaman sadık kalacağım.
Bu yüzden herkese hayır deyin
Hayır"ona söyle "
Seninle olmadığım zaman
Orada çok konuşuyorsun.
Evet, bu yüzden size söylemeye başlar, ben görüldü
Susi, evi ve marleen ile
Ve marianne
(refr.)
Biri gelip sana açıkladığında
Ben parlak bir değer değilim
Hayır"ona söyle "
Birisi zaten bildiğini söylerse
Senden kaçıyorum
Hayır"ona söyle "
Eğer sahte arkadaşların giderse
Hiç kötü bir zaman var mı
Evet o kadar da kötü değil
Çünkü sana her zaman sadık kalacağım.
Bu yüzden herkese hayır deyin
Hayır"ona söyle "