Cliff Richard — The Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cliff Richard adlı sanatçının "The Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am, I’m so free good old independent me.
Im a man of means, a man of property.
Every race, that I run. Is one more that must be won.
And whats more I know, I’ve only just begun.
Oh but honestly sometimes I wonder
What this game I play is about
When I come home at night I discover
Nothing’s changed since I went out
Guess I must be a fool or a dreamer?'
For whatever way could it be?
All the lovers I know gave me more, then they got from me.
I should change, but it’s hard, something keeps me on my guard.
I’ve never been prepared to hold the losing card, no never.
But before it’s too late, I’ve got to come to turns with fate
For love and life I know, I’m not inclined to wait.
Du-du-du-du-du-du
When I come home at night I discover
Nothing’s changed since I went out
Guess I must be a fool or a dreamer?'
For whatever way could it be?
All the lovers I’ve know gave me more
Then they got from me.
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradayım, çok özgürüm, iyi eski bağımsız ben.
Demek, hali vakti yerinde bir adam bir adam Im.
Koştuğum her yarış. Kazanılması gereken bir tane daha var.
Ve biliyorum ne daha fazla, sadece yeni başladım.
Oh, ama dürüst olmak gerekirse, bazen merak ediyorum
Oynadığım bu oyun ne hakkında
Akşam eve geldiğimde fark ettim ki
Dışarı çıktığımdan beri hiçbir şey değişmedi.
Sanırım bir aptal ya da hayalperest olmalıyım?'
Ne şekilde olursa olsun?
Tanıdığım tüm aşıklar bana daha fazlasını verdi, sonra benden aldılar.
Değişmeliyim, ama bu zor, bir şey beni tetikte tutuyor.
Kaybedilen kartı tutmaya hiç hazır olmadım, hayır, asla.
Ama çok geç olmadan, kader ile dönüşlere gelmeliyim
Aşk ve yaşam için biliyorum, beklemeye meyilli değilim.
Du-du-du-du-du-du
Akşam eve geldiğimde fark ettim ki
Dışarı çıktığımdan beri hiçbir şey değişmedi.
Sanırım bir aptal ya da hayalperest olmalıyım?'
Ne şekilde olursa olsun?
Tanıdığım tüm aşıklar bana daha fazlasını verdi
Sonra benden aldılar.