Cliff Richard — The Girl Can't Help It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cliff Richard adlı sanatçının "The Girl Can't Help It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She walks by, the men folk stand in rows
(She can’t help it, the girl can’t help it)
She winks her eye, the bread slice turn to toast
(She can’t help it, the girl can’t help it)
She’s got a lot of what they call the most
(She can’t help it, the girl can’t help it)
The girl can’t help it she was born to please
(She can’t help it, the girl can’t help it)
And if I go to her on my bended knees
(She can’t help it, the girl can’t help it)
'Cause I’m hopin' obviously
That someday her answer will be
The girl can’t help it 'cause she’s in love with me
(She can’t help it, the girl can’t help it)
She’ll mess around with every mother’s son
(She can’t help it, the girl can’t help it)
If I give her good loving she says «baby well done»
(She can’t help it, the girl can’t help it)
She’d make my grandpa feel like twenty-one
(She can’t help it, the girl can’t help it)
The girl can’t help it she was born to please
(She can’t help it, the girl can’t help it)
And if I go to her on my bended knees
(She can’t help it, the girl can’t help it)
'Cause I’m hopin' obviously
That someday her answer will be
The girl can’t help it 'cause she’s in love with me
(She can’t help it, the girl can’t help it) awh!
(She can’t help it, the girl can’t help it) (6)
She walks by, the men folk stand and gawp
(She can’t help it, the girl can’t help it)
She’s got a lot of what they call the most
(She can’t help it, the girl can’t help it)
She can wink her eye and the bread slice turn to toast
(She can’t help it, the girl can’t help it)
The girl can’t help it she was born to please
(She can’t help it, the girl can’t help it)
And if I go to her on my bended knees
(She can’t help it, the girl can’t help it)
'Cause I’m hopin' obviously
That someday her answer will be
The girl can’t help it 'cause she’s in love with me
(She can’t help it, the girl can’t help it)
Şarkı sözü çevirisi
O yürür, erkekler halk sıralar halinde durmak
(O yardım edemez, kız yardım edemez)
Gözlerini kırpıyor, ekmek dilimi tost haline dönüşüyor
(O yardım edemez, kız yardım edemez)
En çok dedikleri şeyden çok var.
(O yardım edemez, kız yardım edemez)
Kız yardım edemez, onu memnun etmek için doğdu
(O yardım edemez, kız yardım edemez)
Ve eğer ona bükülmüş dizlerimin üzerine gidersem
(O yardım edemez, kız yardım edemez)
Umduğum çünkü belli ki
Bir gün onun cevabı olacak
Kız 'aşık kadın neden bana yardımcı olabilir
(O yardım edemez, kız yardım edemez)
Her annenin oğluyla uğraşacak.
(O yardım edemez, kız yardım edemez)
Ona iyi bir sevgi verirsem, «bebeğim aferin " der»
(O yardım edemez, kız yardım edemez)
Büyükbabamı yirmi bir yaşında gibi hissettirirdi.
(O yardım edemez, kız yardım edemez)
Kız yardım edemez, onu memnun etmek için doğdu
(O yardım edemez, kız yardım edemez)
Ve eğer ona bükülmüş dizlerimin üzerine gidersem
(O yardım edemez, kız yardım edemez)
Umduğum çünkü belli ki
Bir gün onun cevabı olacak
Kız 'aşık kadın neden bana yardımcı olabilir
(O yardım edemez, kız yardım edemez) awh!
(O yardım edemez, kız yardım edemez) (6)
O yürür, erkekler halk ayağa kalkar ve gawp
(O yardım edemez, kız yardım edemez)
En çok dedikleri şeyden çok var.
(O yardım edemez, kız yardım edemez)
Gözlerini kırpabilir ve ekmek dilimi tost haline gelir
(O yardım edemez, kız yardım edemez)
Kız yardım edemez, onu memnun etmek için doğdu
(O yardım edemez, kız yardım edemez)
Ve eğer ona bükülmüş dizlerimin üzerine gidersem
(O yardım edemez, kız yardım edemez)
Umduğum çünkü belli ki
Bir gün onun cevabı olacak
Kız 'aşık kadın neden bana yardımcı olabilir
(O yardım edemez, kız yardım edemez)