Cliff Richard — This Was My Special Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cliff Richard adlı sanatçının "This Was My Special Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your eyes seem bluer today madam
And you look a lot happyer, I’d say madam
Could it be a certain boy has filled your heart with joy
Or would you prefer not to say madam
I woke up early this morning
As the sun came over the hill
Just a breeze in the air
Not a cloud anywhere
And I knew
This was my special day
The birds sang sweeter this morning
Than I’ve never heard them before
As the song through the air
Would have seem to declare
That they knew
This was my special day
For me, the birds are singing
For me, the bells are ringing
For me, the sun is high in the sky
And I know why
The bells rang louder this morning
As if they had something to say
Though it’s sounds so absurd
Could it be that they heard
And they knew
This was my special day
This was my special day
This was my special day
For me, the bells are ringing
For me, the birds are singing
For me, the sun is high in the sky
And I know why
The bells rang louder this morning
As if they had something to say
Though it’s sounds so absurd
Could it be that they heard
And they knew
This was my special day
This was my special day
This was my special day
Şarkı sözü çevirisi
Bugün gözlerin daha mavi görünüyor hanımefendi.
Ve çok daha mutlu görünüyorsunuz.
Kalbini sevinçle dolduran bir çocuk olabilir mi
Yoksa madam dememeyi mi tercih edersiniz?
Erken bu sabah uyandım
Güneş tepenin üzerinden geldiğinde
Havada sadece bir esinti
Hiçbir yerde bir bulut yok
Ve biliyordum
Bu benim özel günümdü.
Kuşlar bu sabah daha tatlı şarkı söyledi
Onları daha önce hiç duymadım daha
Hava yoluyla şarkı olarak
İlan etmek gibi görünüyor
Bildiklerini
Bu benim özel günümdü.
Benim için kuşlar şarkı söylüyor
Benim için çanlar çalıyor
Benim için, güneş gökyüzünde yüksek
Ve nedenini biliyorum
Çanlar bu sabah daha yüksek sesle çaldı
Sanki söyleyecek bir şeyleri varmış gibi.
Kulağa çok saçma gelse de
Belki de duymuşlardır.
Ve biliyorlardı
Bu benim özel günümdü.
Bu benim özel günümdü.
Bu benim özel günümdü.
Benim için çanlar çalıyor
Benim için kuşlar şarkı söylüyor
Benim için, güneş gökyüzünde yüksek
Ve nedenini biliyorum
Çanlar bu sabah daha yüksek sesle çaldı
Sanki söyleyecek bir şeyleri varmış gibi.
Kulağa çok saçma gelse de
Belki de duymuşlardır.
Ve biliyorlardı
Bu benim özel günümdü.
Bu benim özel günümdü.
Bu benim özel günümdü.