Cliff Richard — What Car şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cliff Richard adlı sanatçının "What Car" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
VERSE ONE:
My daddy had a 68 Camaro
When I was 16 he went out of town
There were car keys sitting on the pillow
Screaming out
«Come take a drive around»
From here to Linda’s all the lights were yellow
Even though she said that we were through
When she saw me in my red Camaro
All she said was
«Let's see what she’ll do»
What car?
What girl?
What tree?
What kerb?
What are you talking about?
I never left the house
What keys?
What crash?
How dare you ask!
The car is gone, move on Daddy you better move one
VERSE TWO
Monday morning he was in the kitchen
Asking if I had a tale to tell
A certain red collectable was missing
Sorry daddy
That does not ring a bell
Was very late but I agreed to join him
At the scene of the alleged theft
But there’s an emptiness you can’t ignore
When a stain of oil is All that you have left
Even if they found the wreckage
Even if they hauled me in
I was sticking to the same old story
Again and again and again and again
The years have gone
There’s a mark on the tree
I never could tell him
That I took the key
The years have gone
But my daddy doesn’t know
I was the one
Who bust his Camaro
Move on The car is gone
Daddy move on The car is gone
Şarkı sözü çevirisi
AYET BİR:
Babamın 68 Camaro'su vardı.
Ben 16 yaşındayken şehir dışına çıktı.
Yastığın üzerinde araba anahtarları vardı.
Çığlık atıyor
"Gel bir tur at»
Buradan Linda'ya kadar tüm ışıklar sarıydı.
Her ne kadar ilişkimizin bittiğini söylese de
Kırmızı Camaro'mda beni gördüğünde
Bütün söylediği
Bu «bakalım ne yapacak»
Ne arabası?
Kız ne?
Ne ağacı?
Hangi kaldırım?
Sen neden bahsediyorsun?
Evden hiç çıkmadım
Ne anahtarları?
Ne kazası?
Ne cüretle sorarsın!
Araba gitti, devam et Baba, hareket etsen iyi olur.
AYET İKİ
Pazartesi sabahı mutfaktaydı.
Eğer bir masal olsaydı soran söylemek
Belli bir kırmızı koleksiyon eksikti
Üzgünüm baba
Bu bir şey çağrıştırmıyor
Çok geç oldu ama ona katılmayı kabul ettim.
İddia edilen hırsızlık olay yerinde
Ama görmezden gelemeyeceğin bir boşluk var.
Bir yağ lekesi bıraktığın her şey olduğunda
Enkazı bulsalar bile
Beni içeri sürükleseler bile
Aynı eski hikayeye sadık kalıyordum.
Tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar
Yıllar geçti
Ağaçta bir iz var.
Hiç söyleyemedim ona
Anahtarı aldığımı.
Yıllar geçti
Ama babam bilmiyor.
Bendim
Camaro'yu kim tutukladı
Araba gitti hareket
Baba hareket üzerinde the araba olduğunu gone