Cliff Richard — Wide Open Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cliff Richard adlı sanatçının "Wide Open Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wonder if after all this time
you think of me.
Do you ever miss my company?
You never could doubt about
the way that I feel.
Tell me: D’you feel it too?
It’s funny how after all this time
you’re all I see.
I wonder if you still keep your key.
And now that you’re gone
there’s nothing left for me here,
just a wide open space.
And I can’t forget that smile on your face.
There’s a wide open space,
and noone else can stand in your place.
There’s a wide open space here in my heart.
It’s funny how all at once
the world can turn around,
taking you up to bring you down.
And suddenly life has passed me by and I’m left with a wide open space.
You know I can’t forget that smile…
… wide open space here in my heart.
I couldn’t believe it when I thought
I heard you say
you’d never be coming back this way.
And since you’ve been gone
there’s been no love for my heart,
no, not a trace.
And I can’t forget that smile…
… wide open space here in my heart.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu zamanlardan sonra merak ediyorum
beni düşün.
Şirketimi hiç özledin mi?
Bundan asla şüphe edemezdin.
hislerimi.
Söyle bana: sen de hissediyor musun?
Bu kadar zamandan sonra ne kadar komik
tek gördüğüm sensin.
Acaba hala anahtarını saklıyor musun?
Ve şimdi sen gittin
burada benim için hiçbir şey kalmadı.,
sadece geniş bir açık alan.
Yüzündeki gülümsemeyi de unutamam.
Geniş bir açık alan var,
ve başka kimse senin yerinde duramaz.
Kalbimde geniş bir alan var.
Her şeyin aynı anda olması komik
dünya dönebilir,
seni aşağı çekmek için yukarı çıkarıyorum.
Ve aniden hayat beni geçti ve geniş bir açık alanım kaldı.
Bu gülümsemeyi unutamayacağımı biliyorsun.…
... kalbimde geniş Açık alan.
Düşününce inanamadım.
Dediğini duydum
asla bu şekilde geri dönemezdin.
Ve gittiğinden beri
kalbim için aşk yoktu.,
hayır, iz yok.
Ve bu gülümsemeyi unutamıyorum…
... kalbimde geniş Açık alan.