Clive Gregson — Geography şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clive Gregson adlı sanatçının "Geography" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish that I had stayed away from school,
I wish that I had stayed away from school,
Then I wouldn’t know Geography,
Cos that’s what’s keeping you from me,
The endless miles and the rolling sea,
A simple matter of Geography…
I wish that I had never let you go,
I wish that I had never let you go,
Now, I’m a victim of Geography,
I know you’re there but I can’t see,
Your smilling face looking back at me,
It’s a simple matter of Geography…
Maybe a letter,
Would make me feel better,
Just a sentence would do,
A single sentence would see me through,
Show me you still care for me,
Help me beat Geography…
I wish that I had stayed away from school…
There’s no end to Geography,
It goes further than the eye can see,
You’re as far as can be,
It’s s simple matter of Geography…
Maybe a letter,
Would make me feel better,
Just a sentence would do,
A single sentence would see me through,
Show me you still care for me,
Help me beat Geography…
Cos I’m a victim of Geography,
I know you’re there but I can’t see,
Your smiling face looking back at me
It’s a simple matter of Geography…
I wish I didn’t know Geography,
Cos that’s what’s keeping you from me,
The endless matter of Geography…
Geography…
Geography…
I wish that I had stayed away from school…
Şarkı sözü çevirisi
Keşke okuldan uzak dursaydım.,
Keşke okuldan uzak dursaydım.,
O zaman coğrafyayı bilemezdim.,
Çünkü seni benden uzak tutan şey bu.,
Sonsuz mil ve yuvarlanan deniz,
Basit bir coğrafya meselesi…
Keşke gitmene hiç izin vermeseydim.,
Keşke gitmene hiç izin vermeseydim.,
Şimdi, ben bir coğrafya kurbanıyım,
Orada olduğunu biliyorum ama göremiyorum.,
Gülümseyen yüzün bana bakıyor,
Bu basit bir coğrafya meselesi…
Belki bir mektup,
Ki kendimi iyi hissetmem ,
Sadece bir cümle olurdu,
Tek bir cümle ile beni görmek istiyorum,
Bana hala beni önemsediğini göster.,
Coğrafyayı yenmeme yardım et…
Keşke okuldan uzak dursaydım.…
Coğrafyanın sonu yok,
Gözün görebileceğinden daha ileri gider,
Olabildiğince uzaktasın.,
Bu basit bir coğrafya meselesi…
Belki bir mektup,
Ki kendimi iyi hissetmem ,
Sadece bir cümle olurdu,
Tek bir cümle ile beni görmek istiyorum,
Bana hala beni önemsediğini göster.,
Coğrafyayı yenmeme yardım et…
Çünkü ben coğrafyanın kurbanıyım.,
Orada olduğunu biliyorum ama göremiyorum.,
Gülümseyen yüzün bana bakıyor
Bu basit bir coğrafya meselesi…
Keşke coğrafyayı bilmeseydim.,
Çünkü seni benden uzak tutan şey bu.,
Coğrafyanın sonsuz meselesi…
Coğrafya…
Coğrafya…
Keşke okuldan uzak dursaydım.…