Close Up On the Quiet Ones — Your Own Personal Coma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Close Up On the Quiet Ones adlı sanatçının "Your Own Personal Coma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So close your doors and you can keep them locked
But even trap doors with moats and imaginary monsters
Can’t keep the silence away
The speaker phone rings, do you think she felt a thing?
She blows her nails and screams, «Are you gonna answer that?»
I swear we’re not infinite,
we just can’t stand to be alone
This song, it sounds like rain
So we’ll let it fall on our dirt and tears
And let it wash us down the drain back home
Don’t hold your breath
Cause you’re gonna need it,
you can pretend those scars won’t fade away
Cause even beauty doesn’t stay but you can
Stay the night, yeah you can stay but you can sleep on the floor
Just don’t ask me for more
Light bulbs burn out you and your battery life
We’re just giving contentment a new
Cause we grew out of love at the wrong age
I swear we’re not infinite,
we just can’t stand to be alone
You were just afraid that you had nothing left to give
Cause if you’re going down, then you’re going down
Just don’t take me with you
Our lives are in pencil for a reason
But you just can’t take the silence
You were reflections on rain splashed pavement at sunset,
Always clearer from a distance
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden kapılarınızı kapatın ve onları kilitli tutabilirsiniz
Ama hendek ve hayali canavarlarla bile tuzak kapıları
Sessizliği uzak tutamıyorum
Hoparlör çalıyor, sence bir şey hissetti mi?
Tırnaklarını üfler ve bağırır « " buna cevap verecek misin?»
Yemin ederim sonsuz değiliz.,
yalnız kalmaya dayanamayız.
Bu şarkı, yağmur gibi geliyor
Bu yüzden kirimize ve gözyaşlarımıza düşmesine izin vereceğiz
Ve bizi eve götürmesine izin ver
Nefesini tutma
Neden ben mi gerekir ,
davranamazsın o yaralara kaybolup kazandı
Çünkü güzellik bile kalmaz ama yapabilirsin.
Gece kal, Evet kalabilirsin ama yerde uyuyabilirsin
Sadece benden daha fazlasını isteme
Ampuller sizi ve pil ömrünüzü yakar
Biz sadece yeni bir memnuniyet veriyoruz
Çünkü yanlış yaşta aşktan büyüdük.
Yemin ederim sonsuz değiliz.,
yalnız kalmaya dayanamayız.
Verecek hiçbir şeyin kalmamasından korkuyordun.
Çünkü eğer batacaksan, o zaman batacaksın
Sadece beni yanında götürme.
Hayatımızın bir sebebi var.
Ama sessizliğe dayanamazsın.
Gün batımında yağmur sıçrayan kaldırımda yansımalar vardı,
Bir mesafeden her zaman daha net