Closedown — The Universal Paradox vs. the Red Organ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Closedown adlı sanatçının "The Universal Paradox vs. the Red Organ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hate the sound, of every object
Of everything she could have touched,
(Of everything she could have touched)
But I keep them anyway, Oh please help me out
Please help me out ladies and gentlemen !
I know I can touch the surface but she’s underwater
It’s kinda strange cause, the fire still burns underwater !
The day, or the night I don’t bother
It feels like a forseable murder
In wich I am no more the killer
But the Cure !
Oh David you know this is urgent
This is urgent ladies and gentlemen !
We had to find a way to understand all the moves
That she wanted me to dance
We had to find a way to kill the sound of the voice
Telling me how much you’re worth
And then I’ve burned my hopes
Pretending it was nothing more
(Spoken part)
Ok ladies and gentlemen
If you can take something out of this
This is like a learning process
Now you can close your eyes and take a breath
Let’s pretend we’re wearing the same skin
You are holding the mike
There will be like a connection or something…
(Back to singing)
I got something in my neck
It feels like everything she could have done
It’s cold and rough and
It reminds me the way she use to speak…
Sing the words you don’t know
As we sing the sound from the Organ
You won’t remember where you go !
And where you were !
You won’t remember where you go !
And where you were !
You !
Şarkı sözü çevirisi
Her nesnenin sesinden nefret ediyorum
Dokunabileceği her şeyden.,
(Dokunabileceği her şeyden)
Ama yine de onları saklıyorum, lütfen bana yardım et
Lütfen bana yardım edin bayanlar ve baylar !
Yüzeye dokunabileceğimi biliyorum ama su altında.
Bu biraz garip bir sebep, ateş hala su altında yanıyor !
Gündüz ya da gece beni rahatsız etmiyor.
Bu forseable bir cinayet gibi hissediyor
Artık katil değilim.
Ama tedavi !
David, bunun acil olduğunu biliyorsun.
Bu acil bayanlar ve baylar !
Tüm hamleleri anlamanın bir yolunu bulmak zorundaydık.
Beni istediği dans etmek
Sesin sesini öldürmenin bir yolunu bulmak zorundaydık.
Bana ne kadar değerli olduğunu söyle
Ve sonra umutlarımı yaktım
Başka bir şey değilmiş gibi davranmak
(Konuşulan kısım)
Tamam bayanlar ve baylar
Eğer bundan bir şey çıkarabilirsen
Bu bir öğrenme süreci gibidir
Şimdi gözlerini kapatabilir ve nefes alabilirsin
Aynı deriyi giyiyormuşuz gibi davranalım.
Mikrofonu tutuyorsun.
Bir bağlantı gibi bir şey olacak…
(Tekrar şarkı)
Boynumda bir şey var.
Yapabildiği her şey gibi geliyor.
Soğuk ve sert ve
Bana nasıl konuştuğunu hatırlatıyor.…
Bilmediğin kelimeleri söyle
Organdan gelen sesi nasıl söyleriz
Nereye gittiğini hatırlamayacaksın !
Ve nerede olduğunu !
Nereye gittiğini hatırlamayacaksın !
Ve nerede olduğunu !
Sen !