Cloud Cult — Chemicals Collide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cloud Cult adlı sanatçının "Chemicals Collide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was out paying close attention
Or was I lost inside my thoughts
These days it’s hard to tell what’s outside from what’s in my mind
And oh god, it’s beautiful
Insatiable
The way our chemicals collide
I was out catching up to tomorrow
Or was I caught up in the past
These days it’s hard to tell what’s out in front from what’s behind
And oh god, it’s unforgettable
Unpredictable
The way our chemicals collide
I was sleeping in the lilies
Or was I up all night
These days it’s hard to tell what’s half asleep from fully alive
We were loving like a landslide
Or were we in a fight
These days it’s hard to tell what’s right from wrong and wrong from right
And oh god, it’s beautiful
Insatiable
The way our chemicals collide
And oh god, it’s unforgettable
Unpredictable
The way our chemicals collide
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda çok dikkatli davranıyordum.
Yoksa düşüncelerimin içinde kayboldum mu
Bu günlerde dışarıda ne olduğunu ve zihnimde ne olduğunu söylemek zor
Ve Aman Tanrım, bu çok güzel
Doyumsuz
Kimyasallarımızın çarpışması
Yarına yetişiyordum.
Yoksa geçmişte mi kaldım
Bu günlerde ön tarafta ne olduğunu ve arkasında ne olduğunu söylemek zor
Ve Aman Tanrım, unutulmaz
Beklenmedik
Kimyasallarımızın çarpışması
Zambaklarda uyuyordum.
Yoksa bütün gece ayaktaydım.
Bu günlerde, yarı uykunun tam olarak hayatta olduğunu söylemek zor
Bir heyelan gibi seviyorduk
Yoksa kavga mı ettik?
Bu günlerde neyin doğru neyin yanlış olduğunu ve neyin yanlış olduğunu söylemek zor
Ve Aman Tanrım, bu çok güzel
Doyumsuz
Kimyasallarımızın çarpışması
Ve Aman Tanrım, unutulmaz
Beklenmedik
Kimyasallarımızın çarpışması