Cloud Cult — Good Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cloud Cult adlı sanatçının "Good Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh this life is so strange, you need a sense of humor.
The maker is half caretaker and half joker.
We are not broken ones… just shattered pieces of the same bright sun,
trying to figure out which way to run,
And I can’t do this alone.
All I need is a good good friend
To get me through this.
All I need is a good good friend
To help me out
When I’m burning down
When I’m all stressed out
When I’m underground.
Life is a playground, but it takes a lot work.
You better learn to love, or it’ll tear you apart,
cuz in the end, we are measured by the size of our heart,
and we can’t do this alone.
Some of us are laughing, while some of us are choking
Some of us can’t change til every bone has been broken.
All the while the maker just sits there joking, «You never really were alone.»
All I need is a good good friend
To get me through this.
All I need is a good good friend
To help me out
When I’m burning down
When I’m all stressed out
Thank you for being around.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bu hayat çok garip, bir mizah anlayışına ihtiyacın var.
Yapımcı yarı bekçi ve yarı joker.
Biz kırık değiliz ... sadece aynı parlak güneşin paramparça parçaları,
hangi yöne koşulacağını anlamaya çalışıyorum,
Ve bunu tek başıma yapamam.
Tek ihtiyacım olan iyi bir arkadaş.
Bana bu konuda yardım için.
Tek ihtiyacım olan iyi bir arkadaş.
Bana yardım etmek için
Ben ne zaman yanıyor
Çok stresli olduğumda
Yeraltındayken.
Hayat bir oyun alanıdır, ancak çok fazla iş gerektirir.
Daha iyi sevmeyi öğrenirsin, ya da seni paramparça eder,
çünkü sonunda kalbimizin büyüklüğü ile ölçülüyoruz,
ve bunu tek başımıza yapamayız.
Bazılarımız gülüyor, bazılarımız boğuluyor
Bazılarımız her kemik kırılana kadar değişemez.
Bütün maker Sadece orada oturur iken, «hiç yalnız kalmadın.»
Tek ihtiyacım olan iyi bir arkadaş.
Bana bu konuda yardım için.
Tek ihtiyacım olan iyi bir arkadaş.
Bana yardım etmek için
Ben ne zaman yanıyor
Çok stresli olduğumda
Etrafımıza için teşekkür ederiz.