Cloud Cult — Light at the End of the Tunnel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cloud Cult adlı sanatçının "Light at the End of the Tunnel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
…when I felt the cold coming up I went «oh my god, I’m dying»
And the next thing I know
I was out of my body
And I had no pain
I was aware that the room was light
Seemed to be filling with a very white light
I noticed a tunnel opening up A very dark tunnel
With rings in it And a very white
Tiny white second light at the very end
That we were moving down toward
The tunnel was very interesting because
It was full of rings
Like a child’s play tube out in the backyard
We made it through the tunnel
We got to the white light
The little hole had opened up And we got to the white light
And my life was shown very quickly
Like an old fashioned movie
That you see on those tapes
Flickering at me And everything from when I was very very young
That I thought, did, said
Everything I should have done
Everything I didn’t do I was so aware that the few good things I had done
They were so few
And I said «no, no»
I said, «I wanna go back
I wanna go back
I wanna go back!»
Şarkı sözü çevirisi
... soğuğun yaklaştığını hissettiğimde " Aman Tanrım, ölüyorum»
Ve bir sonraki şey biliyorum
Vücudumun dışındaydım.
Ve hiç acı çekmedim
Ben oda hafif olduğunu fark ettim
Çok beyaz bir ışıkla doluyor gibiydi
Çok karanlık bir tünelin açıldığını fark ettim.
İçinde halkalar ve çok beyaz bir renk var.
En sonunda küçük beyaz ikinci ışık
Aşağı doğru ilerliyoruz
Tünel çok ilginçti çünkü
Yüzük doluydu
Arka bahçede bir çocuk oyuncağı tüpü gibi
Tünelden geçtik
Beyaz ışığa ulaştık.
Küçük bir delik açıldı ve beyaz ışığa ulaştık
Ve hayatım çok hızlı bir şekilde gösterildi
Eski moda bir film gibi
Bu kasetlerde gördüğünüz
Çok çok gençken bana ve her şeye titriyor
Düşündüm, yaptım, dedi
Yapmam gereken her şeyi
Yapmadığım her şey, yaptığım birkaç iyi şeyin farkındaydı.
Bu kadar az olduklarını
Ve hayır dedim, hayır»
Dedim ki, «ben geri dönmek istiyorum
Geri gitmek istiyorum
Geri gitmek istiyorum!»