Cloud Cult — No One Said It Would Be Easy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cloud Cult adlı sanatçının "No One Said It Would Be Easy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you came up from the ground
from a million little pieces
you’re a pretty human being
yeah you’re a pretty human being,
when it all comes crashing down
try to understand your meaning
no one said it would be easy
this living it ain’t easy
and you were sewn together
with a tapestry of molecules
a billion baby galaxies
and wide open spaces
and every thing you need is here
everything you fear is here
and it’s holding you up it just keeps holding you up you came up from the ground
from a million little pieces
you’re a pretty human being
yeah you’re pretty human being
when it all comes crashing down
try to understand your meaning
no one said it would be easy
this living it ain’t easy
Şarkı sözü çevirisi
topraktan geldin
bir milyon küçük parçadan
bir çok insan oluyorsun
evet bir çok insan,
her şey çöktüğünde
anlamını anlamaya çalış
kimse kolay olacağını söyledi
bu yaşam hiç kolay değil
ve birlikte dikildiniz
moleküllerin bir goblen ile
bir milyar bebek galaksi
ve geniş açık alanlar
ve ihtiyacınız olan her şey burada
korktuğun her şey burada.
ve seni tutuyor sadece seni tutuyor yerden geldin
bir milyon küçük parçadan
bir çok insan oluyorsun
Evet, sen güzel bir insansın.
her şey çöktüğünde
anlamını anlamaya çalış
kimse kolay olacağını söyledi
bu yaşam hiç kolay değil