Cloud Cult — To the Great Unknown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cloud Cult adlı sanatçının "To the Great Unknown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Called your name, and you formed out of the emptiness
Called your name, and I swear this time I’ll be my best.
Called your name, and I felt home sweet home.
May you find grace when overtaken by the tempest.
May you find humor in the cynic and the pessimist.
May you find faith in the Great Unknown.
Lay it all down… in a calm, safe space.
And if the dream doesn’t come… just wait
We were made to walk through fire in our dance shoes
We were made to sail upon the meteors.
We were made to love the heck out of our bones.
God gave us words, they were «I love you, please, and thank you».
God gave us thirst, and it’s a hunger for the universe.
Oh, no, no, no. I’ll never let you go.
Sometimes this life’s a lonely road, but you gotta find it on your own.
So build a happy ship, cuz this livin' is a trip.
You gotta sing the kind of song that you like singing
…to the Great Unknown.
God gave you brains, now don’t go and drown in your own thinkings.
God gave you hands so you could pick up your broken pieces.
God gave you feet so you can find your own way home.
Let’s run away, just know your troubles tend to follow.
Pack your bags, just know that everything here’s borrowed.
The pathmaker is a trickster, so make your own damn road.
Oh, no, no, no. You never were alone.
Sometimes this life’s a lonely road, but you gotta find it on your own.
So build a happy ship, cuz this livin' is a trip.
You gotta sing the kind of song that you like singing
…to the Great Unknown.
Şarkı sözü çevirisi
Adını çağırdın ve boşluktan oluştun
Adını söyledim ve yemin ederim bu sefer en iyi olacağım.
Adını söyledim ve kendimi evim gibi hissettim.
Fırtına tarafından yakalandığında lütuf'u bul.
Mizahı alaycı ve kötümser olarak bulabilirsin.
Büyük bilinmeyene olan inancını bul.
Hepsini sakin ve güvenli bir yere koy.
Ve eğer rüya gelmezse ... sadece bekle
Dans ayakkabılarımızla ateşten geçmek için yaratıldık.
Göktaşlarına yelken açtık.
Kemiklerimiz seven için yaratılmışız.
Tanrı bize kelimeler verdi: "seni seviyorum, lütfen ve teşekkür ederim."
Tanrı bize susuzluk verdi ve bu evren için bir açlık.
Oh, hayır, hayır, hayır. Asla gitmene izin vereceğim.
Bazen bu hayat yalnız bir yoldur, ama kendi başına bulmalısın.
Bu yüzden mutlu bir gemi inşa et, çünkü bu yaşam bir yolculuktur.
Bu şarkı böyle şarkı söylemek lazım gibi sana şarkı
... büyük bilinmeyene.
Tanrı sana beyin verdi, şimdi kendi düşüncelerinle boğulma.
Tanrı sana ellerini verdi, böylece kırık parçalarını toplayabilirsin.
Tanrı sana ayak verdi, böylece kendi yolunu bulabilirsin.
Kaçalım, sadece sorunlarınızın takip ettiğini bilin.
Eşyalarını topla, burada her şey ödünç aldım, haberiniz olsun.
Pathmaker bir düzenbaz, bu yüzden kendi lanet yolunu yap.
Oh, hayır, hayır, hayır. Hiç yalnız olmadın.
Bazen bu hayat yalnız bir yoldur, ama kendi başına bulmalısın.
Bu yüzden mutlu bir gemi inşa et, çünkü bu yaşam bir yolculuktur.
Bu şarkı böyle şarkı söylemek lazım gibi sana şarkı
... büyük bilinmeyene.