Cloud Rat — Seken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cloud Rat adlı sanatçının "Seken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wake up. Dull bulb flickers fluorescent.
Mind on again. Down the stairs. Bathroom Mirror.
Clothes on again. Can I do this again?
Unpaid. Pinstripe red. Overtime.
My fingers are cold and my lips are dry.
Did I leave the lights on? Do I remember?
Recession to collapse.
I stare at myself in the reflection.
One last primal thought. DSM-5.
I imagine famine & the blood of others.
Ants that dance in the sand.
Suns hands pushing and pulling.
The last beads of moisture I’ve saved.
The mouth of the people.
The mouth that gulps humans.
Weak. Infinite. Incomplete.
Brittleness; a transformation that will never happen.
Waiting for an ancient god that does not exist.
Things missing. THings you remember. WIthdrawal.
«It's the food they offered you.
It’s the subversive, it’s treacherous,
And it does not mean life.»
Şarkı sözü çevirisi
Uyandırmak. Donuk ampul floresan titriyor.
Yine aklında. Merdivenlerden aşağı. Banyo Aynası.
Elbiselerini tekrar giy. Bunu tekrar yapabilir miyim?
Ödenmemiş. İnce çizgili kırmızı. Fazla mesai.
Parmaklarım soğuk ve dudaklarım kuru.
Işıkları açık mı bıraktım? Hatırlıyor muyum?
Durgunluk çökmek için.
Yansımada kendime bakıyorum.
Son bir ilkel düşünce. DSM-5.
Açlığı ve başkalarının kanını hayal ediyorum.
Kumda dans eden karıncalar.
Suns eller iterek ve çekerek.
Kurtardığım son nem boncukları.
İnsanların ağzı.
İnsanları yutan ağız.
Zayıf. Sonsuz. Eksik.
Kırılganlık, asla gerçekleşmeyecek bir dönüşümdür.
Var olmayan eski bir tanrıyı bekliyorum.
Bir şeyler eksik. Hatırladığın şeyler. çekilme.
«Sana sundukları yemek.
Bu yıkıcı, bu hain,
Ve bu hayat anlamına gelmez.»