Cloudscape — Before Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cloudscape adlı sanatçının "Before Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the shadows I’ve been watching.
I feel so strange inside my heart.
I am hiding without a reason.
I can’t find the words to say what I feel. cause
I am afraid to open my heart
I know who I love!
Can not stand the voice in my head.
It lies to me, it makes me weak.
So afraid to be let down.
I gotta change, face my fears,
I can see you!
I can feel you!
Calling your name in my dreams
I can’t even try to tell you!
Afraid of my reflection. I feel ashamed.
Why can’t I tell you?
Why can’t you see me?
Am I a shadow before your eyes… invisible.
I can not go on 'hiding in shadows.
Ridiculous
Stop showing my weakness, fighting demons,
A wake up call, I feel so enchanted, I must let you know.
I can not go on in this silence.
Can you hear me?
Will you cherish me?
I can see you!
I can feel you!
Calling your name in my dreams
I wish i could free my mind.
I am blinded!
So enchanted!
Your eyes kills me, in this love.
How will you know?
I can see you!
I can feel you!
Calling your name in my dreams
I wish i could free my mind.
I am blinded!
So enchanted!
Your eyes kills me, in this love.
How will you know?
Şarkı sözü çevirisi
İzlediğim gölgelerde.
Kalbimde çok garip hissediyorum.
Sebepsiz yere saklanıyorum.
Hissettiklerimi söyleyecek kelime bulamıyorum. neden
Kalbimi açmaktan korkuyorum.
Kimi sevdiğimi biliyorum!
Kafamdaki sese dayanamıyorum.
Bana yalan söylüyor, beni zayıflatıyor.
Bu yüzden hayal kırıklığına korkuyorum.
Değişmeliyim, korkularımla yüzleşmeliyim,
Seni görebiliyorum!
Seni hissedebiliyorum!
Rüyalarımda senin adını çağırıyorum
Sana söylemeye bile çalışamıyorum!
Yansımamdan korkuyor. Utanıyorum.
Neden sana söyleyemiyorum?
Neden beni göremiyorsun?
Gözlerinizin önünde görünmez bir gölge miyim?
Gölgelerde saklanmaya devam edemem.
Saçma
Zayıflığımı göstermeyi bırak, iblislerle savaş,
Bir uyandırma çağrısı, çok büyülenmiş hissediyorum, size bildirmeliyim.
Bu sessizlikte devam edemem.
Beni duyuyor musun?
Çok sev beni olur mu?
Seni görebiliyorum!
Seni hissedebiliyorum!
Rüyalarımda senin adını çağırıyorum
Keşke aklımı serbest bırakabilseydim.
Kör değilim!
Çok büyülenmiş!
Gözlerin beni öldürüyor, bu aşkta.
Nasıl bileceksiniz?
Seni görebiliyorum!
Seni hissedebiliyorum!
Rüyalarımda senin adını çağırıyorum
Keşke aklımı serbest bırakabilseydim.
Kör değilim!
Çok büyülenmiş!
Gözlerin beni öldürüyor, bu aşkta.
Nasıl bileceksiniz?