Cloudscape — One Silent Moment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cloudscape adlı sanatçının "One Silent Moment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A misty evening, one silent moment
a candle burning, two innocent souls shared their love
suspicious feelings, a feel of wonders
the nightly wind breeze suddenly turned to fear and chaos
A call for mercy, no understanding
freedom’s a memory, still jailed with no guilt
a woman’s crying, when soldiers coming
her will to stop this, a hopeless feeling
She’s left behind, the curtain fell down
she cried out his name
so many questions 'yet to be answered
empty surroundings
Crying, calling
faded lights and shadows
she was praying, begging
mercy will be shown
Remembering the days when love showed the way
through hard times and misery
suddenly alone… wondering why
Alive but in what shape
locked in a cold grey cell
her face was on his mind
tried so hard to convince he’s innocent
She’s left behind, the curtain fell down
she cried out his name
so many questions 'yet to be answered
Crying, calling
faded lights and shadows
she was praying, begging
mercy will be shown
Crying, calling
faded lights and shadows
praying, calling his name…
Şarkı sözü çevirisi
Sisli bir akşam, sessiz bir an
yanan bir mum, iki masum ruh sevgilerini paylaştı
şüpheli duygular, harikalar hissi
gece rüzgarı esintisi aniden korku ve kaosa dönüştü
Merhamet çağrısı, anlayış yok
özgürlük bir anıdır, hala suçluluk duymadan hapsedilir
askerler geldiğinde bir kadın ağlıyor
bunu durdurma isteği, umutsuz bir duygu
Geride kaldı, perde düştü
onun adını haykırdı
pek çok soru henüz cevaplanmadı
boş çevre
Ağlıyor, çağırıyor
soluk ışıklar ve gölgeler
dua ediyordu, yalvarıyordu.
merhamet gösterilecek
Aşkın yolu gösterdiği günleri hatırlamak
zor zamanlar ve sefalet ile
aniden yalnız ... nedenini merak ediyorum
Canlı ama hangi formda
soğuk gri bir hücrede kilitli
onun yüzü onun kafasındaydı.
masum olduğuna ikna etmek için çok uğraştım.
Geride kaldı, perde düştü
onun adını haykırdı
pek çok soru henüz cevaplanmadı
Ağlıyor, çağırıyor
soluk ışıklar ve gölgeler
dua ediyordu, yalvarıyordu.
merhamet gösterilecek
Ağlıyor, çağırıyor
soluk ışıklar ve gölgeler
dua ediyor, adını çağırıyor…