Clouseau — Ik Geef Me Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clouseau adlı sanatçının "Ik Geef Me Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is dit een somber teken
Want het is zo stil
De klokken luiden zelfs niet meer
M’n hart zal breken
En de zon is kil
Was dit nu onze laatste keer
Maar we lijken op elkaar
Zo hard en dom
Alle wegen leiden naar
Diezelfde storm
Ik geef me over
Wat zal ik voor je zijn
Ik geef me over
Bespaar me toch die pijn
Of laat me hier maar staan
Neem me, of laat me gaan
God, stuur me liefde
En ik beken je schuld
Je vraagt me veel te veel geduld
Ik zet m’n hart ver open
Maar niet helemaal
Is dit de prijs die ik betaal
Vergeef me duizend maal
Ik wil je wel
Het eind van ons verhaal
Komt veel te snel
Ik geef me over
Wat zal ik voor je zijn
Ik geef me over
Bespaar me toch die pijn
Of laat me hier maar staan
Neem me
Reik ik je de hand
Dan geef jij me de vinger
Razend word ik dan
Je zou toch wel voor minder
Ik ben m’n stem van het schreeuwen weer helemaal kwijt
Jij gaat naar links en ik naar rechts
Ben ik goed gezind
Dan doe je averechts
Is m’n idee over liefde geen realiteit
Is dit een somber teken
Want het is zo stil
De vogels fluiten zelfs niet meer
Ik verdwaal in m’n gevoel
Dat komt ervan
Maar je blijft m’n levensdoel
Wat wil je dan
Ik geef me over
Wat zal ik voor je zijn
Ik geef me over
Bespaar me toch die pijn
Of laat me hier maar staan
Neem me, of laat me gaan
Reik ik je de hand
Dan geef jij me de vinger
Razend word ik dan
Je zou toch wel voor minder
Ik ben m’n stem van het schreeuwen weer helemaal kwijt
Jij gaat naar links en ik naar rechts
Ben ik goed gezind
Dan doe je averechts
Is m’n idee over liefde geen realiteit
Ik geef me over
Wat zal ik voor je zijn
Ik geef me over
Bespaar me toch die pijn
Of laat me hier maar staan
Neem me, of laat me gaan
Şarkı sözü çevirisi
Bu karanlık bir işaret mi?
Çünkü çok sessiz
Çanlar artık çalmıyor bile.
Kalbim kırılacak
Ve güneş soğuk
Bu son seferimiz miydi?
Ama birbirimize çok benziyoruz
Çok zor ve aptal
Tüm yollar yol açar
Aynı fırtına
Teslim oluyorum
Senin için ne olacağım?
Teslim oluyorum
Acımı bağışla.
Ya da beni burada bırak.
Beni al ya da gitmeme izin ver
Tanrım, bana sevgi gönder
Ve suçunu İTİRAF EDİYORUM
Benden çok sabır istiyorsun.
Kalbimi geniş açıyorum
Ama tam olarak değil
Ödediğim bedel bu mu?
Beni binlerce kez affet
Sizi istiyorum.
Hikayemizin sonu
Çok hızlı geliyor
Teslim oluyorum
Senin için ne olacağım?
Teslim oluyorum
Acımı bağışla.
Ya da beni burada bırak.
Beni al
Sana yardım edeyim
O zaman bana parmağını ver.
Öfkeli olacağım.
Daha azını ödemek zorundasın.
Tekrar çığlık atma sesimi kaybettim.
Sen sola, ben de sağa.
İyi bir ruh halinde miyim
Geri tepeceksin.
Benim aşk anlayışım gerçek değil mi?
Bu karanlık bir işaret mi?
Çünkü çok sessiz
Kuşlar artık ıslık bile çalmıyor.
Karnımda kayboluyorum.
İşte böyle olur.
Ama sen hala hayatımın amacısın.
Ne istersiniz?
Teslim oluyorum
Senin için ne olacağım?
Teslim oluyorum
Acımı bağışla.
Ya da beni burada bırak.
Beni al ya da gitmeme izin ver
Sana yardım edeyim
O zaman bana parmağını ver.
Öfkeli olacağım.
Daha azını ödemek zorundasın.
Tekrar çığlık atma sesimi kaybettim.
Sen sola, ben de sağa.
İyi bir ruh halinde miyim
Geri tepeceksin.
Benim aşk anlayışım gerçek değil mi?
Teslim oluyorum
Senin için ne olacağım?
Teslim oluyorum
Acımı bağışla.
Ya da beni burada bırak.
Beni al ya da gitmeme izin ver