Clouseau — Voltooid Verleden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clouseau adlı sanatçının "Voltooid Verleden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zacht is de blauwe nachtDe allerblauwste nachtDe moed der wanhoop jaagt me voort
't Licht kleurt de straten rood
De maan gaapt in de goot
Het ochtendgloren is zo ver weg
Ik glijd mee met de stroom
De rook danst rond mijn hoofd
En de nevel sluit me langzaam in
De wind raast in mijn rug
Ik slenter en ik zucht
En kerf je naam keer op keer in een boom
Doe de lichten uit
Demp het geluid
Verdoof m’n zinnen
Krom wordt nooit meer recht
Neen, dit gevecht
Kan ik niet winnen
Vol verwachting loop ik aan
'K heb nog zoveel weg te gaan
Zoveel duivels te verslaan
En ik mis je
En ik weet wel dat je zegt
Wat gezegd moet is gezegd
Maar ik strompel, van en vecht
En ik mis je
Jij zegt «Verleden tijd»
Maar ik wil jou niet kwijt
Ik wil je liefde niet verliezen
'T orkest speelt uit de maat
Hun tango komt te laat
Ik drink, maar voel m’n hart bevriezen
Zelfs duizend mijl van huis
Klinkt het gedruis
Voltooid verleden
De prijs al lang betaald
Het bier verschaald
Ver weg van Eden
Met open handen kom ik aan
'K heb nog zoveel weg te gaan
Zoveel duivels te verslaan
En ik mis je
En ik weet wel dat je zegt
Dat het pleit al is beslecht
Maar ik struikel, val en vecht
Want ik mis je
Vol verwachting kom ik aan
'K heb nog zoveel weg te gaan
Zoveel duivels te verslaan
En ik mis je
En ik weet wel dat je zegt
Dat het pleit al is beslecht
Maar ik struikel, val en vecht
En ik mis je
Regen in mijn hart
Voorgoed verward
Voltooid verleden
De ochtend is nabij
Voor jou en mij
Ver weg van Eden
Şarkı sözü çevirisi
Yumuşak mavi gece mavi gece mavi gece
ışıklar sokakları kırmızıya çeviriyor
Ay olukta esniyor
Şafak çok uzakta
Akarken kayıyorum.
Duman kafamın etrafında dans ediyor
Ve Nebula yavaşça üzerime yaklaşıyor.
Rüzgar sırtımda esiyor
Sallanıyorum ve iç çekiyorum
Ve adını bir ağaca tekrar tekrar oymak
Işıkları kapatın.
Sesi kapat
Cümlelerimi uyuştur
Eğrilik bir daha asla düz olmayacak
Hayır, bu kavga.
Kazanamam.
Beklenti dolu içeri giriyorum
Gidecek çok şeyim var.
Yenmek için çok fazla şeytan var
Ve seni özlüyorum
Ve biliyorum
Ne söylenmesi gerekiyor
Ama tökezliyorum, savaşıyorum ve savaşıyorum
Ve seni özlüyorum
Diyorsunuz ki, " geçmiş zaman.»
Ama seni kaybetmek istemiyorum
Aşkını kaybetmek istemiyorum.
Orkestra uyumsuzdu
Tangoları geç kalacak.
İçiyorum, ama kalbimin donduğunu hissediyorum
Evden bin mil uzakta bile
Kükreme gibi geliyor.
Tamamlanan geçmiş
Uzun zaman önce ödenen fiyat
Bira ölçekli
Eden'den uzak
Açık ellerle geliyorum
Gidecek çok şeyim var.
Yenmek için çok fazla şeytan var
Ve seni özlüyorum
Ve biliyorum
Savunma çoktan halloldu.
Ama yanılıyorum, düşüyorum ve savaşıyorum
Çünkü seni özlüyorum.
Beklenti dolu geliyorum
Gidecek çok şeyim var.
Yenmek için çok fazla şeytan var
Ve seni özlüyorum
Ve biliyorum
Savunma çoktan halloldu.
Ama yanılıyorum, düşüyorum ve savaşıyorum
Ve seni özlüyorum
Kalbimde yağmur
Sonsuza kadar karıştı
Tamamlanan geçmiş
Sabah yakın
Sen ve ben için
Eden'den uzak