Club 8 — Back to A şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Club 8 adlı sanatçının "Back to A" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For you I can be mortar and clay
That shapes me to be what you want to see
And if you would say 'There's no one I need'
Then no one I’ll be
I’ll be the sound of silence
A quiet wind at sea
A servant I’ll be to all of your needs
My fondness of you will pay for your deeds
And if you are weak I’ll help you to breathe
I’ll carry your load
I will be your waiter
I will wait for you
And you were older than my mother
I even thought you looked like my father
And when you went for my brother
I thought next time has to be ours
For you I can be puzzles and bricks
A nurse at your side when you’re feeling sick
Magical scenes, wishes and dreams
Wonderous things
I will make it happen
I will make it yours
And you were older than my mother
I even thought you looked like my father
And when you went for my brother
I thought next time has to be ours
Şarkı sözü çevirisi
Senin için harç ve kil olabilirim
Bu beni görmek istediğin gibi şekillendiriyor.
Ve eğer 'ihtiyacım olan kimse yok'diyecekseniz
O zaman kimse olmayacağım.
Sessizliğin sesi olacağım
Denizde sessiz bir rüzgar
Tüm ihtiyaçlarınıza hizmet edeceğim.
Sana olan sevgim, yaptıklarının bedelini ödeyecek
Ve eğer zayıfsan, nefes almana yardım edeceğim.
Yükünüzü taşıyacağım.
Ben senin garsonunum.
Seni bekleyeceğim
Ve sen annemden daha yaşlıydın.
Babama benzediğini bile düşündüm.
Ve sen kardeşime gittiğin zaman
Bir dahaki sefere bizim olacak sanıyordum.
Senin için bulmaca ve tuğla olabilirim
Hasta hissettiğinde yanında bir hemşire
Büyülü sahneler, dilekler ve hayaller
Harika şeyler
Bunu gerçekleştireceğim
Senin yapacağım.
Ve sen annemden daha yaşlıydın.
Babama benzediğini bile düşündüm.
Ve sen kardeşime gittiğin zaman
Bir dahaki sefere bizim olacak sanıyordum.