Club Des Belugas — Floating on Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Club Des Belugas adlı sanatçının "Floating on Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night you were on my mind
But you won’t give me your time
So I stay up late and think of you
And I’d change your mind if you knew that
I want you so bad I think you should know that wherever you wanna go I’ll be there (I will follow you wherever)
All day and night you make me feel so light baby you know just what I like,
yeah I swear
I’m floating on air
All day you say I’m your type
But I’m still alone at night, yeah
When I ask why, you say there’s no spark
But you and I, we might catch fire after dark cause
Girl I’m petrified cause I ain’t never ever been up this high
I just want you in my life cause ya make me like I can touch the sky
You must have given me wings I think i just learned how to fly
It’s the truth I want you yeah I’m floating on air
I’m a bird I’m a plane and if you felt the same well that would be super, man
We could fly, you and I all night in the sky, trust me girl I know we can
If you change your mind any time you know you can find me on cloud 9
Got no reason or rhyme but I just wanna make you mine, I’m floating on air
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece aklımdaydın.
Ama bana zaman vermeyeceksin.
Bu yüzden geç saatlere kadar oturuyorum ve seni düşünüyorum
Ve bunu bilseydin fikrini değiştirirdim.
Seni o kadar çok istiyorum ki, gitmek istediğin her yerde orada olacağımı bilmelisin (seni her yerde takip edeceğim)
Bütün gün ve gece beni çok hafif hissettiriyorsun bebeğim tam olarak ne sevdiğimi biliyorsun,
Evet yemin ederim
Havada uçuyorum
Bütün gün senin tipin olduğumu söylüyorsun.
Ama geceleri hala yalnızım, Evet
Nedenini sorduğumda, kıvılcım olmadığını söylüyorsun
Ama sen ve ben, karanlıktan sonra ateş yakabiliriz.
Kız taşlaşmış çünkü hiç bu kadar yükseğe çıkmadım
Ben sadece seni hayatımda istiyorum çünkü beni gökyüzüne dokunabiliyormuşum gibi yapıyorsun
Bana kanat vermiş olmalısın. sanırım uçmayı yeni öğrendim.
Bu doğru, seni istiyorum, Evet, havada uçuyorum.
Ben bir kuşum, ben bir uçağım ve eğer aynı şeyi iyi hissetseydin, bu süper olurdu, dostum
Uçabiliriz, sen ve ben bütün gece gökyüzünde, inan bana, kızım, yapabileceğimizi biliyorum.
Eğer fikrini değiştirirsen, beni bulut 9'da bulabilirsin.
Hiçbir sebep ya da kafiye yok ama sadece seni benim yapmak istiyorum, havada yüzüyorum