Club Des Belugas — Save a Little Love for Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Club Des Belugas adlı sanatçının "Save a Little Love for Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mornings took away my baby
Leaving me with shame
While you’re out lingering the streets
I’m forced to wait here
My heart is in chains
Can you save a little love for me?
Days became an expectation
Driving me insane
What you’re doing while you’re out there
Has anyone else managed to restrain
Better save a little love for me It’s night around but you can see me I see you all the time
When the sun comes up you’re running
As if you committed a crime
And I cry save a little love for me When you put your arms around me I forget the pain
Tell me are you thinking of me Does my arms making you feel the same
Just save a little love for me You go and you come
Come and you go What can I do to make you know
That sweet is my lovely
Here and you there
Then you here
What can I say to make you not feel
Love is all I’m asking you to be Mornings took away my baby
Leaving me with shame
While you’re out lingering the streets
I’m forced to wait here
My heart is in pain
Please save a little love for me Only at nights
When no one is awake to see
You take off the mask that’s in yourself
Be closer to my sweet melody
You turn and ask «save a little love for me»
You go and you come
Come and you go What can I do to make you know
That sweet is my lovely
Here and you there
Then you here
What can I say to make you not feel
Love is all I’m asking you to be
Şarkı sözü çevirisi
Sabah bebeğimi aldı
Beni utançla terk etmek
Sen sokaklarda oyalanırken
Burada beklemek zorunda kaldım.
Kalbim zincirlerde
Bana biraz sevgi ayırabilir misin?
Günler bir beklenti haline geldi
Beni deli sürüş
Dışarıdayken ne yapıyorsun?
Başka biri dizginlemeyi başardı mı
Benim için biraz sevgi ayırsan iyi olur gece var ama beni görebiliyorsun seni her zaman görüyorum
Güneş doğduğunda koşuyorsun.
Sanki bir suç işledin.
Ve ağlıyorum, bana biraz sevgi Sakla, kollarını bana sardığında acıyı unutuyorum.
Söyle bana beni düşünüyor musun kollarım seni aynı hissettiriyor mu
Sadece benim için biraz sevgi Sakla, sen git ve gel
Gel ve git, seni tanımak için ne yapabilirim
Bu tatlı benim güzel
Burada ve orada
İşte o zaman seni
Seni hissettirmek için ne söyleyebilirim
Aşk, senden istediğim her şeydir. sabahlar bebeğimi aldı.
Beni utançla terk etmek
Sen sokaklarda oyalanırken
Burada beklemek zorunda kaldım.
Kalbim acı içinde
Lütfen sadece geceleri benim için biraz sevgi Sakla
Ne zaman kimse görmek için uyanık
İçindeki maskeyi çıkarıyorsun.
Tatlı melodime daha yakın ol
Dön ve bana küçük bir aşk kurtar «»
Git ve gel
Gel ve git, seni tanımak için ne yapabilirim
Bu tatlı benim güzel
Burada ve orada
İşte o zaman seni
Seni hissettirmek için ne söyleyebilirim
Senden istediğim tek şey aşk.