Club Dogo — Una Volta Sola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Club Dogo adlı sanatçının "Una Volta Sola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Questa èla storia di un ragazzo che sa quanto vale
Lui vuole distinguersi dalla gente normale
Crescendo ha visto il meglio e il peggio
Vuole disegnare il futuro, sfidare il destino e fargli uno sfregio
Vede chi dentro èun re restare zitto e prendere sputi
E gli schiavi vestiti bene parlare, ma a lui sembrano muti
Tiene stretti i sogni e mantiene i pensieri crudi
Tra la folla mentre aspetta alla fermata troppo minuti
Con la musica vuole colpire menti e cuori
E dopo il morire vivere ancora come gli scrittori
L’anima pesa solo 21 grammi
Voler sollevare troppo puòcausare drammi
La svolta èfiglia di sbattimento
Lui non fa smorfie false non ha bugie nelle tasche tiene ben alto il mento
Finchèarriveràil momento, arriveràil suo tempo
E con le mani toccheràil firmamento
(Rit.)
Se si vive una volta sola vivo col cuore in gola
Posso cambiare questa storia qua
E non posso aspettare ora
Tu devi fartela non èla vita che ti fa frà!
(La Furia)
Questa èla storia di chi non ha natali-frà
E i riferimenti alle persone qua- sono tutt’altro che casuali
Stanno stretti isolati come animali
Ma sanno che la dolcezza èuna carezza coi calli sopra alle mani
Sanno che il mondo èdura ma basta salire i piani
e solo chi vive senza futuro lo fa domani
lui crede — che la cittàsia lontano non la vede
ma un giorno lui saràil re di Milano in questo ha fede
o se basta piangere e dopo la vita cambia
parlano di chi èricco nell’anima lontani dal conto in banca
quello che ha ottiene quello che manca
non ha paura che la fortuna blocchi la ruota
sa che un uomo vale di piùdi ogni banconota
con lo sguardo all’asfalto agli angolo bui
si faràuna vita non lasceràche sia la vita a farsi lui
(Rit.)
Şarkı sözü çevirisi
Bu ne kadar kim bilir değer mi bir adamın hikayesi
Sıradan insanlardan öne çıkmak istiyor
Büyürken en iyisini ve en kötüsünü gördü
Geleceği çizmek, kadere meydan okumak ve ona dokunmak istiyor
İçeride kimin Kral olduğunu görün, kapa çeneni ve tükürük al
Ve köleler iyi giyinmiş, ama ona aptal görünüyorlar
Rüyaları sıkı tutar ve düşünceleri çiğ tutar
Kalabalığın içinde dururken çok dakika bekliyor
Müzikle zihinleri ve kalpleri vurmak istiyor
Ve öldükten sonra hala yazarlar gibi yaşıyor
Ruh sadece 21 gram ağırlığındadır
Çok fazla kaldırma arzusu dramalara neden olabilir
Dönüm noktası dokunarak bıçak
O sahte yüz buruşturma yapmaz onun ceplerinde yalan yok onun çenesini tutar
O an durduğu sürece, onun zamanı gelecek
Ve elleriyle gökyüzüne dokunacak
(Gülmeler.)
Eğer sadece bir kez yaşarsan, kalbim boğazımda olacak.
Bu hikayeyi burada değiştirebilirim.
Ve şimdi sabırsızlanıyorum
Seni kardeş yapan hayat değil!
(öfke)
Bu natali-FRA sahip olmayanların hikayesi
Ve buradaki insanlara yapılan referanslar rastgele olmaktan uzaktır
Hayvanlar gibi sıkı bir izolasyonda duruyorlar
Ama tatlılığın ellerinin üzerinde nasırlarla okşadığını biliyorlar
Onlar dünya isdura olduğunu biliyorum ama sadece planları tırmanmaya
ve sadece bir gelecek olmadan yaşayanlar yarın bunu yapıyor
o inanıyor-şehiruzaktan uzakta onu görmüyor
ama bir gün Milan Kralı olacak.
ya da sadece ağlarsan ve hayat değiştikten sonra
banka hesabından uzakta ruhta kimin zengin olduğu hakkında konuşuyorlar
ne o yoksun ne olur
şansın tekerleği engelleyeceğinden korkmuyor
bir adamın her banknottan daha değerli olduğunu biliyor.
karanlık köşelerde asfalt bakıyor
bir hayat kuracak. hayatın onu yaratmasına izin vermeyecek.
(Gülmeler.)