Club Hoy — Walk Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Club Hoy adlı sanatçının "Walk Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ran into Cathy in a health food store
I hadn’t seen Cathy for a year or more
And she was looking tired at half-past three
Wasn’t the Cathy it used to be
«Monday through to Wednesday, I handle cash
Thursday through to Sunday, I get smashed
I earned enough money to buy the stuff»
«Cathy,» I said, «I've heard enough»
Walk away from home
Walk away from home
Walk away, from home
«Remember those holidays by the beach
When our parents gave us sixty dollars each?
And we stood like pilgrims on the top of a cliff
The salt sea spray made my skin stiff
I haven’t seen the coast since I moved into town
Guess it’s the kind of life I’m living now
Sometimes I wish I could get away»
«Cathy,» I said, «Who's making you stay?»
Walk away from home
Walk away from home
Walk away, from home
«So, who’s this guy you’re living with now?
A little while back you turned him down»
«If I tell you, don’t think less of me
I’m living with him because it’s… rent-free»
Cathy’s eyes were pink like scars
«Sometimes I think I’m living too fast»
«Cathy,» I said, «I have no sympathy
Look up masochism in the dictionary»
Walk away from home
Walk away from home
Walk away, from home
Walk away
Walk away
Walk away from what you know
Şarkı sözü çevirisi
Cathy ile bir sağlık gıda Mağazasında karşılaştım.
Daha Cathy bir yıldır görmüyordum ya
Ve üç buçukta yorgun görünüyordu
Eskiden olduğu gibi Cathy değildi.
"Pazartesiden çarşambaya, nakit işlerim var.
Perşembeden Pazar gününe kadar eziliyorum.
Bu şeyleri satın almak için yeterince para kazandım.»
"Cathy," dedim, " yeterince duydum»
Evden uzaklaş
Evden uzaklaş
Evden uzaklaş
"Sahildeki tatilleri hatırla
Ailelerimiz bize altmış dolar verdiğinde mi?
Ve bir uçurumun tepesinde hacılar gibi durduk
Tuzlu deniz spreyi cildimi sertleştirdi
Kasabaya taşındığımdan beri Sahili görmedim.
Şimdi yaşıyorum hayatı sanırım
Bazen keşke kaçabilseydim diyorum.»
"Cathy, «dedim," seni kim tutuyor?»
Evden uzaklaş
Evden uzaklaş
Evden uzaklaş
"Peki, şu anda birlikte yaşadığın adam kim?
Bir süre önce onu geri çevirdin.»
"Eğer sana söylersem, beni daha az düşünme
Onunla yaşıyorum çünkü kirasız.»
Cathy'nin gözleri yara izi gibi pembeydi.
"Bazen çok hızlı yaşadığımı düşünüyorum»
"Cathy," dedim, " hiçbir sempatim yok
Sözlükte mazoşizm bak»
Evden uzaklaş
Evden uzaklaş
Evden uzaklaş
Uzaklaşmak
Uzaklaşmak
Bildiklerinden uzaklaş