Club Nouveau — Better Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Club Nouveau adlı sanatçının "Better Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Young girl
Sixteen
Barely in high school
She wants to be a woman tonight
Tired of her mama and daddy
Living her life for her
She’s going to do it her way to spite
Two wrongs don’t make a right
But she didn’t care
Running 'round out there
Everywhere
Her mama’s scared
Dad has had enough things on the street
Yeah, they’re getting rough
Three people who can’t communicate
Had better pull it together
Before it’s too late
Well, I guess all I’m trying to say
There’s got to be
Yes, a better way
There’s got to be a better way
To be a better way, to be a better way
To be a better way
To be a better way, to be a better way
To be a better way
There’s a young boy
Looking for a way out
Because things at home
They ain’t too cool
Always talking about what he someday could be
But folks call him a fool
Who made up life’s rules?
It’s dos and don’ts
Cans and can’ts
Wills and won’ts
I don’t know
But they’ve killed our youth
By telling them what they cannot do
Why don’t we let our kids dream
Tell ‘em they can be anything
Well, I guess all I’m trying to say
There’s got to be, yes, a better way
There’s got to be a better way
To be a better way, to be a better way
To be a better way
To be a better way, to be a better way
To be a better way
Şarkı sözü çevirisi
Genç kız
Onaltı
Lisede zar zor
Bu gece bir kadın olmak istiyor
Anne ve babasından bıktınız
Onun için hayatını yaşamak
Onun istediği şekilde yapmak için inat edecek
İki yanlış doğru yapmaz
Ama umurumda değildi
Orada koşuyor
Her yerde
Annesi korkuyor.
Babam sokakta yeterince şey yaşadı.
Evet, sertleşiyorlar.
İletişim kuramayan üç kişi
Topla vardı
Çok geç olmadan
Sanırım söylemeye çalıştığım tek şey bu.
Bu olmalı
Evet, daha iyi bir yol
Daha iyi bir yolu olmalı
Daha iyi bir yol olmak, daha iyi bir yol olmak
Daha iyi bir yol olmak
Daha iyi bir yol olmak, daha iyi bir yol olmak
Daha iyi bir yol olmak
Genç bir çocuk
Bir çıkış yolu arıyorum
Çünkü evde şeyler
Çok cool değiller
Her zaman bir gün ne olabileceği hakkında konuşuyor
Ama insanlar ona aptal diyor.
Hayatın kurallarını kim uydurdu?
Yapılması ve yapılmaması gerekenler
Kutular ve can'ts
İrade ve alışkanlık
Bilmiyorum
Ama gençliğimizi öldürdüler.
Onlara yapamayacaklarını söyleyerek
Neden çocuklarımızın hayal kurmasına izin vermiyoruz
Onlara her şey olabileceğini söyle ‘
Sanırım söylemeye çalıştığım tek şey bu.
Bu olmalı, Evet, daha iyi bir yol
Daha iyi bir yolu olmalı
Daha iyi bir yol olmak, daha iyi bir yol olmak
Daha iyi bir yol olmak
Daha iyi bir yol olmak, daha iyi bir yol olmak
Daha iyi bir yol olmak