Club Nouveau — Let Me Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Club Nouveau adlı sanatçının "Let Me Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you love me and you want me
To stand by you I will if you let me know
I’ll be there to lead and guide you
Stand beside you only if you’ll let me know
More than lovers, we should be friends
True to each other, true to the end
I’ll stand by you and, girl, you’ll stand by me
We as one, sharing love eternally
I’ll be there, no matter what your problems
I’ll be your friend when you think that you have none
I empathize with your situation
But, baby, have no fear, 'cause for you, I am the one
If you love me and you want me
(Yeah, ooh-ooh-ooh, no, no, no)
To stand by you I will if you let me know
I’ll be there to lead and guide you
(Oh, just lay me down, my baby, yeah, oh, yeah)
Stand beside you only if you’ll, let me know
Let me know, let me know
Let me know, let me know
Let me know how you feel inside
Do you love me, do you need me, want me by your side?
Girl, I need, yes, I need to have you next to me
I love you, only you can satisfy my needs, girl
I’ve decided I understand your feelings
You speak of love, your needs and your wants
But if what you want is comp and satisfaction
Then I tell you, you’d better tell me so
If you love me and you want me
(Tell me so, yeah)
To stand by you I will if you, let me know
(If you need me, just let me know)
I’ll be there to lead and guide you
(Ooh, let you know)
Stand beside you only if you’ll, let me know
(Ooh, yeah, yeah, yeah)
If you love me and you want me
(Ooh, baby, if you love me)
To stand by you I will if you let me know
(Oh, if you love me, if you need me)
I’ll be there to lead and guide you
(If you want me, let me know)
Stand beside you only if you’ll let me know
(Tell me so, you just gotta let me know)
Let me know, let me know
Let me know, let me know
(When you feel that no one really cares)
Let me know, let me know
(Just let know, I wanna let you know)
Let me know, let me know
(I wanna talk to you, I wanna let you know, baby)
I’ll be there, no matter what your problems
I’ll be your friend when you think that you have none
I empathize with your situation
But, baby, have no fear, 'cause for you I am the one
Talk to me
If you love me and you want me
To stand by you I will if you let me know
I’ll be there to lead and guide you
Stand beside you only if you’ll let me know…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni seviyorsan ve beni istiyorsan
Eğer bana haber verirsen, yanında olacağım.
Sana rehberlik etmek ve rehberlik etmek için orada olacağım
Sadece bana haber verirsen yanında dur.
Aşıklardan daha fazlası, arkadaş olmalıyız
Birbirlerine sadık, sonuna kadar sadık
Ve, kızın yanında olacağım, yanımda olacaksın
Biz bir bütün olarak, sonsuza dek sevgiyi paylaşıyoruz
Senin sorunların ne olursa olsun orada olacağım.
Hiç bir şeyin olmadığını düşündüğünde arkadaşın olacağım.
Durumunuzla empati kuruyorum
Ama bebeğim, korkma, çünkü senin için tek kişi benim.
Eğer beni seviyorsan ve beni istiyorsan
(Evet, ooh-ooh-ooh, hayır, hayır, hayır)
Eğer bana haber verirsen, yanında olacağım.
Sana rehberlik etmek ve rehberlik etmek için orada olacağım
(Oh, sadece beni uzat, bebeğim, Evet, oh, evet)
Sadece yanında dur, eğer istersen, bana haber ver
Bana haber ver, bana haber ver
Bana haber ver, bana haber ver
İçinde ne hissettiğini bana bildir
Beni seviyor musun, bana ihtiyacın var mı, yanında olmamı ister misin?
Kızım, ihtiyacım var, Evet, yanımda olman gerekiyor
Seni seviyorum, sadece benim ihtiyaçlarını tatmin edebilir, kız
Duygularını anlamaya karar verdim.
Sevgiden, ihtiyaçlarından ve arzularından bahsediyorsun.
Ama eğer istediğin şey comp ve memnuniyet ise
O zaman sana söylüyorum, bana söylesen iyi olur.
Eğer beni seviyorsan ve beni istiyorsan
(Söyle bana, Evet)
Senin yanında olmak için, Eğer bana haber verirsen
(Bana ihtiyacınız varsa, sadece bana bildirin)
Sana rehberlik etmek ve rehberlik etmek için orada olacağım
(Ooh, bilmene izin ver)
Sadece yanında dur, eğer istersen, bana haber ver
(Ooh, Evet, Evet, Evet)
Eğer beni seviyorsan ve beni istiyorsan
(Ooh, bebeğim, eğer beni seviyorsan)
Eğer bana haber verirsen, yanında olacağım.
(Oh, eğer beni seviyorsan, bana ihtiyacın varsa)
Sana rehberlik etmek ve rehberlik etmek için orada olacağım
(Beni istiyorsan, bana bildirin)
Sadece bana haber verirsen yanında dur.
(Bana söyle, sadece bana haber vermelisin)
Bana haber ver, bana haber ver
Bana haber ver, bana haber ver
(Kimsenin gerçekten umursamadığını hissettiğinizde)
Bana haber ver, bana haber ver
(Sadece haber ver, sana haber vermek istiyorum)
Bana haber ver, bana haber ver
(Seninle konuşmak istiyorum, sana bildirmek istiyorum, bebeğim)
Senin sorunların ne olursa olsun orada olacağım.
Hiç bir şeyin olmadığını düşündüğünde arkadaşın olacağım.
Durumunuzla empati kuruyorum
Ama bebeğim, korkma, çünkü senin için tek kişi benim.
Konuş benimle
Eğer beni seviyorsan ve beni istiyorsan
Eğer bana haber verirsen, yanında olacağım.
Sana rehberlik etmek ve rehberlik etmek için orada olacağım
Sadece bana haber verirsen yanında dur.…