Club Nouveau — Still In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Club Nouveau adlı sanatçının "Still In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First you bring me joy then you bring me pain
You play with my heart like my heart is just a game
Baby, can’t you see, what you do to me?
First you want me back then you want to set me free
I don’t understand all the things you do
'Cause I love you, girl, and I know you love me too
You keep playing games with my heart and mind
Baby, can’t you see we just keep wasting time?
No matter what you say, no matter what you do
No matter how you act, I’m still in love with you
No matter what you say, no matter what you do
No matter how you act, I’m still in love with you
I’m still in love with you
Now I’m all alone and I beg you so
'Cause I need your love, I could never let you go
But you hurt my heart with the pain you give
Never thought that I would have to live without
All the love you have and the love you give
Baby, don’t you know I could never let you go?
But you’re hurting me with the pain inside
Baby, don’t you know we just keep wasting time?
No matter what you say, no matter what you do
No matter how you act, I’m still in love with you
No matter what you say, no matter what you do
No matter how you act, I’m still in love with you
I’m still in love with you
Still in love
No matter what you say, no matter what you do
No matter how you act, I’m still in love with you
No matter what you say, no matter what you do
No matter how you act, I’m still in love with you
No matter what you say, no matter what you do
No matter how you act, I’m still in love with you
No matter what you say, no matter what you do
No matter how you act, I’m still in love with you
I’m still in love with you
I’m still in love with you
I’m still in love with you
I’m still in love with you
No matter what you say
I’m still in love with you
No matter what you do
I’m still in love with you
No matter how you act
I’m still in love with you
No matter where you go
I’m still in love with you
No matter what you see
I’m still in love with you
No matter where you’d be
I’m still in love with you
No matter what you say…
Şarkı sözü çevirisi
Önce bana neşe getir, sonra acı getir.
Kalbimle oynuyorsun sanki kalbim sadece bir oyunmuş gibi
Bebeğim, bana ne yaptığını görmüyor musun?
Önce beni geri istiyorsun, sonra beni özgür bırakmak istiyorsun.
Yaptığın her şeyi anlamıyorum.
Çünkü seni seviyorum kızım ve senin de beni sevdiğini biliyorum.
Kalbimle ve zihnimle oyun oynamaya devam ediyorsun.
Bebeğim, zamanımızı boşa harcamadığımızı görmüyor musun?
Söyle, ne olursa olsun ne yaparsan yap
Nasıl davranırsan davran, hala sana aşığım.
Söyle, ne olursa olsun ne yaparsan yap
Nasıl davranırsan davran, hala sana aşığım.
Hala sana aşığım
Şimdi yapayalnızım ve sana yalvarıyorum
Çünkü senin sevgine ihtiyacım var, seni asla bırakamam.
Ama verdiğin acıyla kalbimi incittin.
Onsuz yaşamak zorunda kalacağımı hiç düşünmemiştim.
Sahip olduğun tüm sevgi ve verdiğin sevgi
Bebeğim, seni asla bırakamayacağımı bilmiyor musun?
Ama içimdeki acıyla beni incitiyorsun.
Bebeğim, sürekli vakit kaybettiğimizi bilmiyor musun?
Söyle, ne olursa olsun ne yaparsan yap
Nasıl davranırsan davran, hala sana aşığım.
Söyle, ne olursa olsun ne yaparsan yap
Nasıl davranırsan davran, hala sana aşığım.
Hala sana aşığım
Hala aşık
Söyle, ne olursa olsun ne yaparsan yap
Nasıl davranırsan davran, hala sana aşığım.
Söyle, ne olursa olsun ne yaparsan yap
Nasıl davranırsan davran, hala sana aşığım.
Söyle, ne olursa olsun ne yaparsan yap
Nasıl davranırsan davran, hala sana aşığım.
Söyle, ne olursa olsun ne yaparsan yap
Nasıl davranırsan davran, hala sana aşığım.
Hala sana aşığım
Hala sana aşığım
Hala sana aşığım
Hala sana aşığım
Her ne dersen de.
Hala sana aşığım
Sen ne olursa olsun
Hala sana aşığım
Hareket nasıl olursa olsun
Hala sana aşığım
Nereye gidersen git
Hala sana aşığım
Ne gördüğün önemli değil
Hala sana aşığım
Olur, nerede olursa olsun
Hala sana aşığım
Her ne dersen de. …