Clutch — Escape From The Prison Planet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clutch adlı sanatçının "Escape From The Prison Planet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Then against my better judgment I went walking out that door.
I smiled at one person then I nodded to three more.
One man asked me for a dollar, I asked him, «What's it for?»
He said, «I have seen them."I said, «O.K., it’s yours.»
And as featured on the MTV, the local high school lets out,
And the town becomes anarchy.
Parties are crashed, skid marks are measured.
The story’s in the paper, you may read it at your leisure.
Get out.
Eject.
Escape From the Prison Planet.
Get out.
Eject.
Escape From the Prison Planet.
And to the tune of a billion dollars, I supplied to the D.O.E.
Some tasty little nuggets of alien technology.
And as one might expect, I’ve been harassed for years.
The Men In Black have been bending my ear.
As a matter of fact, they were just here today,
But I escaped them through a secret passageway.
Once I lived there for one thousand days.
Get out.
Eject.
Escape From the Prison Planet.
Get out.
Eject.
Escape From the Prison Planet.
I have plans for the future, guess they’re futuristic plans.
Move out west and buy some desert lands.
Maybe up North, just past Alaska.
You know nothing of this if they ask you.
Red Rover, Red Rover, Bob Lazar’s coming over.
So honey clear the airstrip and light up that stove.
By Jove, I think it’s started. Oh yeah,
Escape From the Prison Planet.
Billion people harvest on Mars.
Rebuild the remnants of the obelisk,
One mile from the pyramid.
Escape From the Planet of the Apes.
Go forth, ad infinitum.
Return the relics to the Elephant.
And Atlantis rises.
Get out.
Eject.
Escape From the Prison Planet.
Ejector seat ignite.
Billion people harvest on Mars.
Rebuild the remnants of the obelisk,
One mile from the pyramid.
Escape From the Planet of the Apes.
Go forth, ad infinitum.
Return the relics to the Elephant.
And Atlantis rises.
Şarkı sözü çevirisi
Sonra sağduyuma aykırı olarak o kapıdan dışarı çıktım.
Bir kişiye gülümsedim, sonra üç kişiye daha başını salladım.
Bir adam benden bir dolar istedi, ben de ona sordum «"ne için?»
Dedi ki: "onları gördüm."Dedim, «Tamam, Senin Olsun.»
Ve MTV'de gösterildiği gibi, yerel lise dışarı çıkıyor,
Ve kasaba anarşiye dönüşüyor.
Taraflar çöktü, patinaj izleri ölçüldü.
Hikaye gazetede yazıyor, boş zamanlarında okuyabilirsin.
Defol.
Çıkarmak.
Hapishane gezegenden kaçış.
Defol.
Çıkarmak.
Hapishane gezegenden kaçış.
Ve bir milyar dolara kadar, D. O. E.'ye tedarik ettim.
Uzaylı teknolojisinin bazı lezzetli küçük nuggets.
Ve tahmin edebileceğiniz gibi, yıllardır tacize uğradım.
Siyah giyen adamlar kulağımı büküyor.
Aslına bakarsan, bugün buradaydılar.,
Ama gizli bir geçitten kaçtım.
Bir zamanlar orada bin gün yaşadım.
Defol.
Çıkarmak.
Hapishane gezegenden kaçış.
Defol.
Çıkarmak.
Hapishane gezegenden kaçış.
Gelecek için planlarım var, sanırım bunlar fütüristik planlar.
Batıya git ve bazı çöl arazileri al.
Belki kuzeyde, Alaska'yı geçince.
Sana sorarlarsa bu konuda hiçbir şey bilmiyorsun.
Red Rover, Red Rover, Bob Lazar geliyor.
Bu yüzden tatlım Pisti Temizle ve o ocağı yak.
Hakikaten de burada başladı sanırım. Oh evet,
Hapishane gezegenden kaçış.
Mars'ta bir milyar insan hasat ediyor.
Dikilitaş kalıntılarını yeniden inşa edin,
Piramitten bir mil uzakta.
Maymunlar gezegenden kaçış.
İleri gitmek, ebediyen.
Kalıntıları Fillere geri ver.
Ve Atlantis yükseliyor.
Defol.
Çıkarmak.
Hapishane gezegenden kaçış.
Ejektör koltuğu tutuşuyor.
Mars'ta bir milyar insan hasat ediyor.
Dikilitaş kalıntılarını yeniden inşa edin,
Piramitten bir mil uzakta.
Maymunlar gezegenden kaçış.
İleri gitmek, ebediyen.
Kalıntıları Fillere geri ver.
Ve Atlantis yükseliyor.