Clutch — The Yeti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clutch adlı sanatçının "The Yeti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing waist high in snow,
what brought me here I do not know.
Sky is filled with starry scenes
of heroes and their greatest deeds.
Satellites move across the sky,
and every year they multiply.
Father bear is sound asleep
and will be so for several weeks.
Across the plain I see a figure,
every instant growing bigger.
Instinct tells me to run away
while faith proposes that I wave.
He approaches to a rod.
I whisper up a prayer to God.
The stranger asks me with a grin,
«Do you have the time my friend?»
Himalaya is my old time stomping ground
(oh yes, time is of the essence).
Manitoba, better snows I’ve never found
(oh yes, time is of the essence.)
The author looms above his page
and thinks it strange that at his age
he can not find the proper words
to describe his only world.
One would think that in a life
where no two snowflakes are alike
one would have a brilliant rhyme
for each and every bit of time.
Himalaya is my old time stomping ground
(oh yes, time is of the essence).
Manitoba, better snows I’ve never found
(oh yes, time is of the essence.)
Şarkı sözü çevirisi
Karda yüksek bel ayakta,
beni buraya ne getirdi bilmiyorum.
Gökyüzü yıldızlı sahnelerle dolu
kahramanlar ve onların en büyük işleri.
Uydular gökyüzünde hareket ediyor,
ve her yıl çoğalırlar.
Baba ayı uyuyor
ve birkaç hafta boyunca böyle olacak.
Ovanın karşısında bir figür görüyorum,
büyük büyüyen her anında.
İçgüdü bana kaçmamı söylüyor.
inanç el sallamamı önerirken.
Bir çubuğa yaklaşıyor.
Tanrı'ya bir dua fısıldıyorum.
Yabancı bir sırıtışla bana sorar,
"Zamanın var mı arkadaşım?»
Himalaya benim eski zaman stomping zemin
(oh evet, zaman çok önemlidir).
Manitoba, daha iyi karlar hiç bulamadım
(oh evet, zaman çok önemli.)
Yazar sayfasının üstünde duruyor
ve onun yaşında garip olduğunu düşünüyor
doğru kelimeleri bulamıyor
tek dünyasını tarif etmek için.
Bir hayatta böyle düşünürdüm
iki kar tanesinin birbirine benzemediği yerde
parlak bir kafiye olurdu
zaman her bit için.
Himalaya benim eski zaman stomping zemin
(oh evet, zaman çok önemlidir).
Manitoba, daha iyi karlar hiç bulamadım
(oh evet, zaman çok önemli.)