Coalesce — Questions to Root Out Fools şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coalesce adlı sanatçının "Questions to Root Out Fools" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My fear has a stronger resolve than my will.
Inconsistent.
And makes me out to be uneasy and erratic in fact.
But in the abstract, that is where the art is.
The milk I know that I should be trading in for meat.
The big picture accused of being conspired by men.
Where the word of god was a casting call for those of like fears of change.
I trained with fools and watched simple questions root out the foolishness in myself.
It leads to no acceptable end.
Only more lies.
My will has a stronger resolve than my fear.
It’s been called a venom that’s poisoned friendships that should have shaped my new life.
In truth it discerns the bullies from the bullshit, teachers from the tools.
Either way it is messy and destroys the will.
Do not tell me that you love me.
It’s a lie that you do not have the stomach to see through.
Just stop.
Şarkı sözü çevirisi
Korkumun irademden daha güçlü bir kararlılığı var.
Tutarsız.
Ve aslında beni huzursuz ve dengesiz yapar.
Ama soyut olarak, sanatın olduğu yer burasıdır.
Et için ticaret yapmam gerektiğini bildiğim süt.
Erkekler tarafından komplo kurmakla suçlanan büyük resim.
Tanrı'nın sözünün, değişim korkuları gibi olanlar için bir döküm çağrısı olduğu yer.
Aptallarla antrenman yaptım ve basit soruların kendimdeki aptallığı ortadan kaldırdığını izledim.
Bu kabul edilebilir bir sona yol açmaz.
Sadece daha fazla yalan.
İradem korkumdan daha güçlü bir kararlılığa sahiptir.
Yeni hayatımı şekillendirmesi gereken dostlukları zehirleyen bir zehir olarak adlandırıldı.
Gerçek şu ki, zorbaları saçmalıklardan, öğretmenleri aletlerden ayırt eder.
Her iki durumda da dağınık ve iradeyi yok ediyor.
Beni sevdiğini söyleme.
Bu, midenin içinden geçemeyeceği bir yalan.
Sadece dur.