Cock Robin — Thought You Were On My Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cock Robin adlı sanatçının "Thought You Were On My Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Not without reason have I been wrong
Just a few tough demands
On a personal friend I could lean on Desperate and selfish, I know that I was
We drank all our fill
But I’d swear there was poison in my cup
Of your good intentions what has become?
I thought you were on my side
Must you add the weight?
You said it would be even
When splitting up the stakes
I thought you were on my side
Were we not the rage?
Down the center line,
What’s yours is yours and mine
Just like always
Hurting for freedom, hell-bent for lust
I’ts an unlikely thing that I’d keep bumping in to someone I could trust
I’m far from resigning, though I’m faint from exhaust
Just because I’m on edge
Do I have to let somebody come push me off?
Is it the belonging, or something you’ve lost?
I thought you were on my side
Must you add the weight?
You said it would be even
When splitting up the stakes
I thought you were on my side
Were we not the rage?
Down the center line,
What’s yours is yours and mine
Just like always
Şarkı sözü çevirisi
Sebepsiz yere yanıldım.
Sadece birkaç zor talep
Kişisel bir arkadaşa, çaresiz ve bencil bir şekilde yaslanabilirim, öyle olduğumu biliyorum.
Tüm dolgumuzu içtik
Ama bardakta zehir olduğuna yemin ederim.
İyi niyetin ne oldu?
Benim tarafımda olduğunu sanıyordum.
Kilo eklemek zorunda mısın?
Eşit olacağını söylemiştin.
Kazıkları paylaşırken
Benim tarafımda olduğunu sanıyordum.
Biz öfke değil miydik?
Orta çizgiden aşağı,
Senin olan senin ve benim
Her zamanki gibi
Özgürlük için acı, şehvet için cehennem bükülmüş
Birine darbeleme tutmak istiyorum güvenebileceğim bir ihtimal bir şey cılar ben
İstifa etmekten çok uzaktayım, ancak egzozdan baygınım
Sadece gergin olduğum için
Birinin beni itmesine izin vermek zorunda mıyım?
Aidiyet mi yoksa kaybettiğin bir şey mi?
Benim tarafımda olduğunu sanıyordum.
Kilo eklemek zorunda mısın?
Eşit olacağını söylemiştin.
Kazıkları paylaşırken
Benim tarafımda olduğunu sanıyordum.
Biz öfke değil miydik?
Orta çizgiden aşağı,
Senin olan senin ve benim
Her zamanki gibi