Cockney Rebel — Psychomodo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cockney Rebel adlı sanatçının "Psychomodo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been losing my head
I been losing my way
Been losing my brain cells
At a million a day
I’m so disillusioned
I’m on Suicide Street
I seen everything
In every shape
Seen 1994 in a terrible state
Seen you Quazimodo
Hanging on my gate
Oh! He was so hung-up and wasted
Oh! He was so physically devastated
He was young enough
He was well-slung enough
I seen my own epitaph
I been to heaven and back
Was introduced to St Peter
We was having a chat
I felt him losing his mind
I began to retreat
But Desdemona and me We had a ball in a tree
She read my palm in a moment
It was shocking to me We were so mystified
We scream out of fear
Oh! She was so hung-up and wasted
Oh! She was so physically devastated
She was young enough
She was well-slung enough
Destroyed
I been writing a song
We all been singing along
It’s like a mild schizophrenia
Wondering where we belong
Sling it all out the window
Start all over again
Oh! Come into my heart
Come and tear me apart
Wanna be claustrophobic
Got a passion, ha, ha!
I’m so confused
I wish I could die, die, die
Oh! she was so hung-up and wasted
Oh! she was so physically devastated
She was young enough
She was well-slung enough
Şarkı sözü çevirisi
Kafamı kaybediyordum.
Yolumu kaybetmek oldum
Beyin hücrelerimi kaybediyorum.
Günde bir milyonda
Çok hayal kırıklığına uğradım
İntihar Sokağındayım.
Her şeyi gördüm
Her şekilde
1994'te korkunç bir durumda görüldü
Seni gördüm Quazimodo
Kapımda asılı
Oh! O kadar asıldı ve sarhoştu ki
Oh! O kadar fiziksel olarak harap oldu
Gençti yeterli
İyi oldu asılmış yeterli
Kendi kitabemi gördüm.
Cennete gittim ve geri döndüm
Aziz Peter ile tanıştı
Sohbet ediyorduk
Aklını kaçırdığını hissettim.
Geri çekilmeye başladım
Ama Desdemona ve ben bir ağaçta bir top vardı
Bir anda avucumu okudu
Benim için şok oldu çok şaşırtan olduk
Korkudan çığlık atıyoruz
Oh! Çok asıldı ve sarhoştu
Oh! O kadar fiziksel olarak harap oldu
Yeterince gençti.
O yeterince iyi asıldı
Yok
Bir şarkı yazmaya çalışıyorum
Hepimiz birlikte şarkı söylüyoruz
Hafif bir şizofreni gibi.
Nereye ait olduğumuzu merak ediyorum.
Pencereden dışarı tüm Sling
Her şeye yeniden başla
Oh! Kalbime gel
Gel ve beni parçala
Klostrofobik olmak ister misin
Bir tutkum var, ha, ha!
Kafam çok karışık
Ölmek, ölmek isterdim, ölmek
Oh! çok asıldı ve sarhoştu
Oh! o kadar fiziksel olarak harap oldu
Yeterince gençti.
O yeterince iyi asıldı