Cockney Rebel — Sling It! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cockney Rebel adlı sanatçının "Sling It!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The ship was sailing through a Tempest of fear
There was lightning and explosions galore
And the waves came whooshing and crashing and boy!
It was panic as we swam for the shore
There were ladies and babies being trampled to hell
Where ihe flames flickered happy and sad
And the honey-coloured moon was bouncing around
He was laughing, saying: «Dear, this is mad!!!»
Oh, come on!
Oh, come on!
Oh, come on! let’s sling it and do it again!"
Then a message flashed in the sky by the sun:
«Be careful, ihis is only a game!
If you believe what you see, you’ll be rewarded by me And be drownded or burned — it’s all ihe same!»
Oh the fear in our hearts was diminished at once
We began to restore love and peace
And though the ship had gone down, there was a moral we found:
«If this is life, then it’s hard to believe!»
«Oh, come on!
Oh, come on!
Oh, come on! Iet’s sltng it and do it again!»
«Oh, come on!
Oh, come on!
Oh. come on! let’s sling it and do it again!»
Şarkı sözü çevirisi
Gemi bir korku Fırtınasından geçiyordu.
Yıldırım ve patlamalar bolca vardı
Ve dalgalar whooshing ve çökmesini ve çocuk geldi!
Kıyıya doğru yüzerken panik vardı.
Bayanlar ve bebekler cehenneme çiğnendi
Nerede ihe alevler parıldıyor mutlu ve üzgün
Ve bal renkli ay etrafta zıplıyordu
Gülüyordu, Sevgilim, bu deli olduğunu söyleyerek:«!!!»
Ah, hadi ama!
Ah, hadi ama!
Ah, hadi ama! onu sallayalım ve tekrar yapalım!"
Sonra gökyüzünde güneş tarafından bir mesaj parladı:
"Dikkatli olun, ihis sadece bir oyun!
Gördüklerine inanırsan, benim tarafımdan ödüllendirileceksin ve boğulacaksın ya da yakılacaksın - hepsi aynı!»
Kalbimizdeki korku bir anda azaldı.
Sevgi ve barışı yeniden kurmaya başladık
Ve gemi batmış olsa da, bulduğumuz bir ahlak vardı:
«Eğer bu hayatsa, o zaman inanmak zor!»
"Oh, hadi!
Ah, hadi ama!
Ah, hadi ama! Hadi sltng ve tekrar yap!»
"Oh, hadi!
Ah, hadi ama!
Ey. Haydi! onu sallayalım ve tekrar yapalım!»