Cockney Rebel — Tumbling Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cockney Rebel adlı sanatçının "Tumbling Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gee, but it’s hard when one lowers one’s guard to the vultures
Me, I regard it a tortuous hardship that smoulders
Like a peppermint eaten away
(will fight, will I swagger or sway?)
Hee, hee, m’lady, she cries like a baby to scold us
See her tumbling down, tumbling down
Hail! to the monkey; we’re having a funky reunion
Wasted and sunk, he can only have sunday communion
He got nicotine stains in his eyes
He got nothing to protect but his pride
Oh! smother ihe kiss or be drownded in blissful contusion
See it tumbling down, tumbling down
Juvenile tale, (see ihe titanic sail into brighton)
The hemingway stacatto, the tragic bravado can frighten!
To be here, there and everywhere’s fine
But do you have to be so swift all the time?
Deliver the dawn to the moulin-rouge on the horizon
Watch it tumbling down, tumbling down
(reirain) oh! dear, look what they’ve done to the blues, blues, blues
Şarkı sözü çevirisi
Gee, ama akbabalara gardını düşürmek çok zor.
Ben, bunu yanan dolambaçlı bir sıkıntı olarak görüyorum
Yenen bir nane gibi
(mücadele, swagger veya idare edecek miyim?)
Hee, Hee, leydim, bizi azarlamak için bir bebek gibi ağlıyor
Aşağı yuvarlanıyor, aşağı yuvarlanıyor
Dolu! maymuna; müthiş bir birleşme yapıyoruz.
Boşa harcandı ve battı, sadece pazar cemaatine sahip olabilir
Gözlerinde nikotin lekeleri var.
Gururundan başka koruyacak bir şeyi yok.
Oh! öpücüğü boğun ya da mutlu bir çürük içinde boğulun
Aşağı yuvarlanıyor, aşağı yuvarlanıyor
Juvenile tale, (Brighton içine ihe Titanik yelken bakın)
Hemingway stacatto, trajik kabadayılık korkutabilir!
Burada, orada ve her yerde olmak güzel
Ama her zaman bu kadar hızlı olmak zorunda mısın?
Ufuktaki moulin-Rouge'a şafağı teslim et
Aşağı yuvarlandığını, aşağı yuvarlandığını izle
(reirain) oh! tatlım, blues, blues, blues'a ne yaptıklarına bak.