Coco Montoya — I Wish I Could Be That Strong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coco Montoya adlı sanatçının "I Wish I Could Be That Strong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was so sure of myself when I walked away
You wanted to work it out but there was nothing to say
Wish that I could break down, admit I was wrong
Oh baby, wish I could be that strong
I’ve had time to think it through now and consider your side
Now I see that I was blinded, blinded by my own foolish pride
I wish that I could break down, admit that I was wrong
Oh baby, I wish I could be that strong
Strong enough to show you how weak I am in love
Strong enough to let go to give my life to you
Strong enough to break down the wall I put between us Oh baby, wish I could be that strong
Whoa baby, wish I could be that strong
I thought it would be weakness to let you win the fight
Oh, but deep down inside baby, I always knew you were right
I wish that I could break down, admit that I was wrong
Whoa baby, wish I could be that strong
Whoa baby, wish I could be that strong
Wish I could be, I wish I could be that strong
Strong enough to come back, whoa on my bended knees
Begging you baby, oh please, please, please
I just wish I could be that strong
Oh yeah, yeah, whoa, baby, whoa baby
Şarkı sözü çevirisi
Gittiğimde kendimden çok emindim.
Bunu çözmek istedin ama söyleyecek bir şey yoktu.
Keşke yıkabilseydim, yanıldığımı kabul et
Oh bebeğim, keşke o kadar güçlü olabilseydim
Şimdi bunu düşünmek ve senin tarafını düşünmek için zamanım oldu
Şimdi görüyorum ki kör oldum, kendi aptal gururumla kör oldum
Keşke yıkabilseydim, yanıldığımı kabul et
Oh bebeğim, keşke o kadar güçlü olabilseydim
Sana ne kadar zayıf olduğumu gösterecek kadar güçlü.
Hayatımı sana vermek için gitmesine izin verecek kadar güçlü
Aramıza koyduğum duvarı yıkacak kadar güçlü oh bebeğim, keşke o kadar güçlü olabilseydim
Bebeğim, keşke o kadar güçlü olabilseydim.
Savaşı kazanmana izin vermenin zayıflık olacağını düşündüm.
Oh, ama derinlerde bebeğim, her zaman haklı olduğunu biliyordum
Keşke yıkabilseydim, yanıldığımı kabul et
Bebeğim, keşke o kadar güçlü olabilseydim.
Bebeğim, keşke o kadar güçlü olabilseydim.
Keşke olabilseydim, keşke o kadar güçlü olabilseydim.
Geri dönecek kadar güçlü, whoa bükülmüş dizlerimin üzerinde
Yalvarıyorum bebeğim, lütfen, lütfen, lütfen
Sadece bu kadar güçlü olmak isterdim
Oh yeah, yeah, whoa, baby, whoa baby