Coco — Fin Qui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coco adlı sanatçının "Fin Qui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sono arrivato fin qui
Non ci credevano fin qui
A piedi nudi fin qui
Ti va di raggiungermi fin qui?
Quando ho iniziato non c’era nessuno
Pochi fratelli, un sogno:
Diventare qualcuno
Credere solo in noi, senza il senno di poi
Farsi poche domande, fottersene di voi
E so che quello che vuoi è non vedermi felice
Perciò butto sti soldi come fossero briciole
Farsi accettare è sempre stato difficile
Ora sono il migliore, fanculo chi non capisce
Non sono qui grazie a nessuno, vivo
E mi distinguo da tutti perché ho un motivo
So i nomi di chi c'è stato e di chi mi ha preso in giro
Li saluto entrambi adesso se li vedo in giro
Senti, fotto il tuo rap, fra, non è rap, non sei nessuno
Il flow dov'è? sei solo un trend, non duri a lungo
E non sei me, fra, né Luchè, prendiamo tutto
Qui grazie a me, tu grazie a che
Fra che c'è?
Sono arrivato fin qui
Non ci credevano fin qui
A piedi nudi fin qui
Ti va di raggiungermi fin qui?
Il mio suono nasce gangsta e muore gangsta
Non è un gioco, fra, con me perdi la testa
Da una villa su in collina in luna piena
Disteso a letto con lei che mi prepara la cena
Quando li vedo, fra: film comico
Il loro odio ha aumentato il mio amor proprio
Parlano di numeri ma non contano
Fatti dire un paio di cose se non ti quadrano
Fatturo un milione di euro all’anno, fra
Ma di che stiamo parlando, fra
Sei invisibile ai miei occhi, non ho niente di cui preoccuparmi
La tua roba non mi ispira
Re Mida con le mani sulla tastiera
Re Mida con le mani sulla mia penna
Morire per questo significa essere vivi
Un solo Abele ma tanti Caini
Voglio solo diventare milionario, non ho amici
Ho solo fratelli, tu non sei al mio livello
Hai perso il treno al passaggio a livello
Dammi un bicchiere di Hennessy e un Toscanello
Questi credono di poter giocare con il mio business
Se dico «Guinness» pensi alla birra, non hai primati
La differenza tra me e questi pagliacci che vogliono misurarsi
Sono arrivato fin qui
Non ci credevano fin qui
A piedi nudi fin qui
Ti va di raggiungermi fin qui?
Şarkı sözü çevirisi
Buraya kadar geldim
Şimdiye kadar inanmadılar.
Yalınayak tüm yol burada
Burada bana katılmak ister misin?
Ben başladığımda kimse yoktu.
Birkaç kardeş, bir rüya:
Birisi ol
Geriye dönüp bakmadan sadece bize inanın
Birkaç soru sor, siktir git
Ve beni mutlu görmek istemediğini biliyorum.
Bu yüzden bu parayı kırıntı gibi atıyorum
Kabul edilmek her zaman zor olmuştur
Şimdi en iyisiyim, kimin anlamadığını siktir et
Kimse için burada değilim, hayattayım.
Ve herkesin arasından sıyrılıyorum çünkü bir sebebim var
Orada kimlerin olduğunu ve benimle dalga geçenlerin isimlerini biliyorum.
Onları görürsem şimdi ikisine de selamlıyorum.
Bak, rapini siktir et, kardeşim, bu rap değil, sen hiç kimsesin
Akış nerede? sen sadece bir trendsin, uzun sürmezsin
Ve sen ben değilsin, kardeşim, ne de Luche, hepsini alalım
Burada bana teşekkür için teşekkürler
Ne arasında?
Buraya kadar geldim
Şimdiye kadar inanmadılar.
Yalınayak tüm yol burada
Burada bana katılmak ister misin?
Sesim gangsta doğdu ve gangsta öldü
Bu bir oyun değil, kardeşim, benimle kafanı kaybediyorsun
Dolunayda tepedeki bir villadan
Onunla yatakta yatarken bana akşam yemeği hazırlıyor
Onları gördüğümde, fra: komedi filmi
Onların nefreti kendime olan sevgimi artırdı
Sayılardan bahsediyorlar ama saymıyorlar.
Sana uymuyorsa sana birkaç şey söyleyeyim.
Dahil olmak üzere yılda bir milyon Euro faturalandırıyorum
Ama ne hakkında konuşuyoruz, fra
Gözlerime görünmezsin, endişelenecek bir şeyim yok.
Eşyaların bana ilham vermiyor.
Klavyede elleri ile Kral Mida
Kral Mida benim kalem üzerinde elleri ile
Bunun için ölmek hayatta olmak demektir
Bir Abel ama bir sürü köpek
Ben sadece bir milyoner olmak istiyorum, hiç arkadaşım yok
Sadece kardeşlerim var, sen benim seviyemde değilsin
Hemzemin geçitte treni kaçırdın.
Bana bir bardak Hennessy ve bir Toscanello ver.
Benim işimle oynayabileceklerini sanıyorlar.
Eğer "Guinness" dersem, birayı düşünürsün, o zaman önceliğin yoktur
Ben ve kendilerini ölçmek isteyen bu Palyaçolar arasındaki fark
Buraya kadar geldim
Şimdiye kadar inanmadılar.
Yalınayak tüm yol burada
Burada bana katılmak ister misin?