Cocoa Tea — Waiting In Vain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cocoa Tea adlı sanatçının "Waiting In Vain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t understand why Cocoa Tea make this girl have him yah a wait so long
It seems like him nah stand up as a true man
But listen, fi mi loving strong strong strong
She haffi come along
I don’t wanna wait in vain for your love (Baby girl!)
I don’t wanna wait in vain for your love (Jah know!, you are my girl)
From the very first time I rest my eyes on you, girl
My heart says follow through (eh heh?)
But I know, now, that I’m way down on your line (she looks so fine)
But the waiting is feeling fine (she a one of a kind)
So don’t treat me like a puppet on a string (don't pull me)
Cause I know I can do my thing
Don’t talk to me, if you think I’m dumb
I wanna know when you’re gonna come (All I know is she haffi come with me)
Wanna take her down to Paris, take her down to Rome
Take her to the beach, and from there, to my home
Candle light dinner, for only two alone
No disturbance, no calling on the phone
No more out there, I man will roam
She give me sweet loving, that’s why I never leave home
Cause if summer is here
I’m still waiting there (keep on waiting!)
Winter is here
I’m still waiting here
You are beautiful, you are wonderful
You make me jump out of fi mi Sterling and Wool
Rail up and down, like a bad bull
Likkle after dat, me haffi draw fi mi dool
Baby girl, I love you so much
Let we sit and talk about such and such
Keep a waste talk, kill Lenky and Dutch
Cah right ya now girl I got the tender touch
Like I said!
It’s been three years since I’m knockin' on your door (boy you’re waiting too
long)
And I still can knock some more (keep on knocking!)
Ooh girl, ooh girl, is it feasible?
I wanna know now
For I to knock some more (keep on knocking!)
You see, in life I know there’s lots of grief (bwoy Cocoa it seems like this
girl waan take you fi ghost master)
But your love is my relief (Lord of Mercy!)
Tears in my eyes burn — tears in my eyes burn (I'm gonna take her down to Paris,
take her down to Rome, take her to the beach, and from there to my home)
While I’m waiting — while I’m waiting for my turn (Candle light dinner,
for only two alone, no disturbance, no calling on the phone)
I don’t wanna wait in vain for your love (I wanna to take her to a trip down
pon the north coast, give her fi mi loving mi say, dose by dose)
I don’t wanna wait in vain for your love (Baby girl! A you I love the most,
Cocoa Tea a bawl, and a scream, 'til him hoarse)
I don’t wanna wait in vain for your love (Keep on waiting!)
I don’t wanna — I don’t wanna — I don’t wanna — I don’t wanna —
I don’t wanna wait in vain (Baby!)
I don’t wanna — I don’t wanna — I don’t wanna — I don’t wanna —
I don’t wanna wait in vain (Him say, baby!)
No, I don’t wanna (I don’t wanna — I don’t wanna — I don’t wanna wait in vain
(Him say, baby girl!)
It’s your love that I’m waiting on (keep on waiting!)
And it’s my love that you’re running from
Şarkı sözü çevirisi
Kakao Çayının neden bu kızı bu kadar uzun süre beklettiğini anlayamıyorum.
Gerçek bir adam gibi ayağa kalkıyor gibi görünüyor
Ama dinle, fi mi seven güçlü güçlü güçlü
O haffi birlikte geliyor
Sevgini boşuna beklemek istemiyorum (bebeğim!)
Aşkın için boşuna beklemek istemiyorum (jah biliyorum! senin kız benim )
İlk defa sana bakıyorum, kızım.
Kalbim sonuna kadar takip diyor (eh heh?)
Ama şimdi biliyorum ki, Senin çizginde çok aşağıdayım (çok iyi görünüyor)
Ama beklemek iyi hissediyor (o bir tür)
Bu yüzden bana bir ip üzerinde bir kukla gibi davranma (beni çekme)
Çünkü kendi işimi yapabileceğimi biliyorum.
Aptal olduğumu düşünüyorsan benimle konuşma.
Ne zaman geleceğini bilmek istiyorum (Tek bildiğim o haffi benimle geliyor)
Onu Paris'e, Roma'ya götürmek istiyorum.
Onu sahile ve oradan evime götür.
Mum ışığında akşam yemeği, sadece iki kişi için
Rahatsızlık yok, telefonda arama yok
Daha fazla dışarı çıkmayın, ben adam dolaşacağım
Bana tatlı bir sevgi veriyor, bu yüzden evden asla ayrılmıyorum
Çünkü eğer yaz burada ise
Hala orada bekliyorum (beklemeye devam et!)
Kış geldi
Hala burada bekliyorum.
Çok güzelsin, harikasın
Beni fi mi Sterling ve Wool'dan atlatıyorsun.
Kötü bir boğa gibi yukarı ve aşağı inin
Dat sonra Likkle, bana haffi Fi mi dool çizmek
Bu kadar bebeğim, seni seviyorum
Oturalım ve böyle bir şey hakkında konuşalım
Boş bir konuşma yapın, Lenky ve dutch'ı öldürün
Cah doğru ya şimdi kız ben var the tender touch
Dediğim gibi!
Kapını çaldığımdan beri üç yıl geçti (oğlum, sen de bekliyorsun
uzun)
Ve hala biraz daha vurabilirim (vurmaya devam et!)
Ooh kızım, ooh kızım, bu mümkün mü?
Şimdi bilmek istiyorum
Biraz daha vurmam için (vurmaya devam et!)
Görüyorsun, hayatta çok fazla keder olduğunu biliyorum (bwoy kakao böyle görünüyor
kız waan almak sen Fi ghost usta)
Ama senin aşkın benim rahatlığım (merhametin Efendisi!)
Gözlerimdeki gözyaşları yanıyor-gözlerimdeki gözyaşları yanıyor (onu Paris'e götüreceğim,
onu Roma'ya götür, sahile götür, oradan da evime.)
Beklerken - sıramı beklerken (mum ışığında akşam yemeği,
sadece iki kişi için, rahatsızlık yok, telefon görüşmesi yok)
Sevgini boşuna beklemek istemiyorum (onu bir yolculuğa çıkarmak istiyorum
kuzey kıyısında pon, ona Fi mi loving mi say, dose by dose ver)
Sevgini boşuna beklemek istemiyorum (bebeğim! Seni en çok seviyorum,
Kakao Çayı bir ağlama ve bir çığlık, ' onu boğmak kadar)
Sevgini boşuna beklemek istemiyorum (beklemeye devam et!)
İstemiyorum — istemiyorum — istemiyorum — istemiyorum. —
Boşuna beklemek istemiyorum (bebeğim!)
İstemiyorum — istemiyorum — istemiyorum — istemiyorum. —
Boşuna beklemek istemiyorum (ona söyle, bebeğim!)
Hayır, istemiyorum (istemiyorum-istemiyorum-boşuna beklemek istemiyorum
(Diyor ki, bebeğim!)
Beklediğim senin aşkın (beklemeye devam et!)
Ve sen benim aşkımdan kaçıyorsun.