CocoRosie — Lucky Clover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, CocoRosie adlı sanatçının "Lucky Clover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a summer breeze
All things a blurry dream
In the shade of the tree
There’s no more lucky clover
It’s the last September ever
If you fall in love with me So who’s your mama now?
Now that it’s all over
'Cause you’ve got to set me free
Oh, you’ve got to set me free
Oh, you’ve got to set me free
Shadow in a thicket
A dog sounding yonder
Barks a bother
Windy Christian music tickling a-lofty
Hear the seashells chatter
The black berriless makes a mutter
We’re all searching for our mother
Broken hearted brother
Bloody nose, toes, horse hoof and thunder
I’m standing in the open
I’m wondering where I am now
A solitary soldier saluting heavenwards and nothing
The tiny song of bramble
You know her amble movements
She’s been here now forever
Mother nature clever
So who’s your daddy now?
Now that it’s all over
There’s no more lucky clover
It’s the last September ever
There’s no more lucky clover
It’s the last September ever
So who’s your daddy now?
There was a summer breeze
All things a blurry dream
In the shade beyond the tree
There’s no more lucky clover
It’s the last September ever
If you fall in love with me So who’s your mama now?
Now that it’s all over
'Cause you’ve got to set me free
Oh, you’ve got to set me free
Oh, you’ve got to set me free
What happened to the old tire swing?
Swung too many swungses
Oh burned-out foxhole of childhood longing
Yearning for the summer
School will soon be over
There ain’t nothing to kiss but a bull frog and a horse hoof
Pile of dung
Cracked out and bee stung
Rainwater flow through the money tracks
Tractor tracks, tire tracks
I hear footsteps the ghosts of cats
Might be that old Tom who got murdered by the nurse
Who rides that old motorcrycle?
Maybe someone young and virile
I want a cup of tea so bad it’s making my world…
Get hold of yourself, Grandpa!
Do you want to take me beachcombing, world roaming?
Do you want to be my partner?
There was a summer breeze
All things a blurry dream
In the shade of the tree
There’s no more lucky clover
It’s the last September ever
If you fall in love with me So who’s your mama now?
Now that it’s all over
'Cause you’ve got to set me free
Oh, you’ve got to set me free
Oh, you’ve got to set me free
Oh, you’ve got to set me free, set me free
Oh you’ve got to, you’ve got to set me free, set me free
Şarkı sözü çevirisi
Bir yaz esintisi vardı
Her şey bulanık bir rüya
Ağacın gölgesinde
Artık şanslı yonca yok
Bu son Eylül
Eğer bana aşık olursan, şimdi annen kim?
Şimdi her şey bitti
Çünkü beni özgür bırakmalısın.
Beni özgür bırakmalısın.
Beni özgür bırakmalısın.
Bir çalılıkta gölge
Bir köpek orada sondaj
Havlıyor bir zahmet
Rüzgarlı Hıristiyan müzik gıdıklama a-yüce
Deniz kabuklarının gevezeliğini duy
Siyah berriless bir mırıldanma yapar
Hepimiz annemizi arıyoruz.
Kırık kalpli kardeş
Kanlı burun, ayak parmakları, at toynağı ve gök gürültüsü
Açıkta duruyorum.
Şimdi nerede olduğumu merak ediyorum.
Cennete selam veren yalnız bir asker ve hiçbir şey
Bramble'ın minik şarkısı
Yürüyüş hareketlerini biliyorsun.
Sonsuza dek buradaydı.
Doğa ana zeki
Peki şimdi baban kim?
Şimdi her şey bitti
Artık şanslı yonca yok
Bu son Eylül
Artık şanslı yonca yok
Bu son Eylül
Peki şimdi baban kim?
Bir yaz esintisi vardı
Her şey bulanık bir rüya
Ağacın ötesindeki gölgede
Artık şanslı yonca yok
Bu son Eylül
Eğer bana aşık olursan, şimdi annen kim?
Şimdi her şey bitti
Çünkü beni özgür bırakmalısın.
Beni özgür bırakmalısın.
Beni özgür bırakmalısın.
Eski lastik salıncaklarına ne oldu?
Çok fazla salladı
Çocukluk özleminin yanmış tilki deliği
Yaz için özlem
Okul yakında bitecek
Kurbağa boğa ve at toynağından başka öpecek bir şey yok.
Gübre yığını
Çatladı ve arı sokuldu
Yağmur suyu para raylarından akıyor
Traktör parçaları, lastik parçaları
Ayak seslerini duyuyorum kedilerin hayaletleri
Hemşire tarafından öldürülen yaşlı Tom olabilir.
O yaşlı motorcrycle sürmek?
Belki genç ve erkeksi biri
Bir fincan çayı o kadar çok istiyorum ki dünyamı mahvediyor.…
Kendine gel Büyükbaba!
Beni sahilde dolaşmaya, dünyayı dolaşmaya götürmek ister misin?
Ortağım olmak ister misin?
Bir yaz esintisi vardı
Her şey bulanık bir rüya
Ağacın gölgesinde
Artık şanslı yonca yok
Bu son Eylül
Eğer bana aşık olursan, şimdi annen kim?
Şimdi her şey bitti
Çünkü beni özgür bırakmalısın.
Beni özgür bırakmalısın.
Beni özgür bırakmalısın.
Oh, beni özgür bırakmalısın, beni özgür bırakmalısın
Beni özgür bırakmalısın, beni özgür bırakmalısın.