CocoRosie — Tim and Tina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, CocoRosie adlı sanatçının "Tim and Tina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was 29
Mother of one
Blond son
He liked butterflies
She was married
So was he To a liar
She wanted free
She got remarried
Another three
Brown, blue eyed babies
Had demon she
He had a gap
His mind was cracked
He was all looks
And coq-fight, fire
Steel blue, heart of sapphire
The rhythm of his thoughts
Were counter-clock
White wizard, black, chicken and fox
Heart locked in a box with horseshoes
And crystals and butterfly wings
Destiny may have broken your home
But you dance to awfully crude beat
You stepped on her shoes
And murdered the clues
Of the light filled forks in the road
You turned all her pages
In rapid succession
You flew to the end
And you skipped the last
You mistook magic for love
And love for obsession
He liked butterflies
Broken mirror, cheap tutu
Kissing in the photo-booth
Freeze and smile now, don’t move
She’s watching whales
2000 miles away
And can’t remember much
Ooh, they were so cool
Şarkı sözü çevirisi
29 yaşındaydı.
Bir anne
Sarışın oğlu
Kelebekleri severdi.
Evliydi
Yani bir yalancı olduğunu
Özgür olmak istedi
Tekrar evlendi
Başka bir üç
Kahverengi, mavi gözlü bebekler
Bir İblis vardı
Bir boşluk vardı
Zihni çatlamıştı.
O tüm görünüyor oldu
Ve coq-kavga, ateş
Çelik mavi, Safir kalp
Düşüncelerinin ritmi
Karşı saat vardı
Beyaz büyücü, siyah, tavuk ve tilki
Kalp at nalı ile bir kutuya kilitlendi
Ve kristaller ve kelebek kanatları
Kader evinizi kırmış olabilir
Ama çok kaba bir ritimle dans ediyorsun.
Ayakkabılarına bastın.
Ve ipuçlarını öldürdü
Yoldaki ışık dolu çatallardan
Tüm sayfalarını çevirdin.
Peş peşe
Sonuna kadar uçtun.
Ve sen son atladın
Büyüyü aşkla karıştırdın.
Ve takıntı için aşk
Kelebekleri severdi.
Kırık ayna, ucuz tutu
Fotoğraf standında öpüşme
Kıpırdama ve gülümse, kıpırdama.
O izlerken balina
2000 mil uzakta
Ve çok fazla hatırlayamıyorum
Ooh, çok mükemmellerdi