Cocteau Twins — Evangeline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cocteau Twins adlı sanatçının "Evangeline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sorrow for letting someone else
Define you know who you are at every age
What impression am I making?
I see me as other people see me There is no going back, I can’t stop feeling now
I am not the same, I’m growing up again
I am not the same, I’m growing up again
There’s no going back, I can’t stop feeling now
I had to fantasize
I was a princess, Mum and Dad were queen and king
I ought to have what feeling?
I see me as other people see me There is no going back, I can’t stop feeling now
I am not the same, I’m growing up again
I am not the same, I’m growing up again
There’s no going back, I can’t stop feeling now
Feeling now
There is no going back, and I can’t stop feeling now
I am not the same, I’m growing up again
I am not the same, I’m growing up again
There’s no going back I can’t stop feeling now
I had to fantasize
Just to survive
I was a famous artist
Everybody took me seriously
Even those who didn’t
Were not close to me
I had to fantasize
Just to survive
Şarkı sözü çevirisi
Başka birine izin verdiğin için üzüntü
Her yaşta kim olduğunuzu bildiğinizi tanımlayın
Nasıl bir izlenim bırakıyorum?
Beni diğer insanların beni gördüğü gibi görüyorum, geri dönüş yok, şimdi hissetmeyi bırakamıyorum
Ben aynı değilim, tekrar büyüyorum
Ben aynı değilim, tekrar büyüyorum
Geri dönüş yok, şimdi hissetmekten vazgeçemiyorum
Hayal kurmak zorunda kaldım.
Ben bir prensesdim, annem ve babam kraliçe ve kraldı
Ne hissine sahip olmalıyım?
Beni diğer insanların beni gördüğü gibi görüyorum, geri dönüş yok, şimdi hissetmeyi bırakamıyorum
Ben aynı değilim, tekrar büyüyorum
Ben aynı değilim, tekrar büyüyorum
Geri dönüş yok, şimdi hissetmekten vazgeçemiyorum
Şimdi hissediyorum
Geri dönüş yok ve şimdi hissetmeyi bırakamıyorum
Ben aynı değilim, tekrar büyüyorum
Ben aynı değilim, tekrar büyüyorum
Geri dönüş yok. şimdi hissetmekten kendimi alamıyorum.
Hayal kurmak zorunda kaldım.
Sadece hayatta kalmak için
Ünlü bir sanatçıydım
Herkes beni ciddiye aldı
Bilmeyenler bile
Bana yakın değildi
Hayal kurmak zorunda kaldım.
Sadece hayatta kalmak için