Cocteau Twins — Heaven Or Las Vegas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cocteau Twins adlı sanatçının "Heaven Or Las Vegas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who’ll ever win?
Gee, you’re just so ephemeral
Go back for new
For new in vain, it failed
Singing on the famous street
I want to love me Am I just in heaven or Las Vegas
It’s so much more brighter than the sun is to me
He’s a hustler
It’s a role, he’ll never make a suit
Hang on to this
So stay and spin and fail and fail
Who’ll ever win?
Gee, you’re just so ephemeral
Go back for new
For new in vain, it failed
Singing on the famous street
I want to love me Am I just in heaven or Las Vegas
It’s so much more brighter than the sun is to me
The chill must itch in my soul
That’s like any old playing card
It must be why I’m thinking of Las Vegas
It’s why it’s more brighter than the sun is to me
Furthermore, let’s blast it off
I’m dizzy so I go, another bit it off
Come fantasy, for a carnival
I’m empty before our wedding
Singing on the famous street
I want to love me Am I just in heaven or Las Vegas
It’s so much more brighter than the sun is to me
The chill must itch in my soul
That’s like any old playing card
It must be why I’m thinking of Las Vegas
It’s why it’s more brighter than the sun is to me
Maybe there, while you was rail
I’ll go in and seize your heart and be personal
I suspect I’m singing to you a tune
And still you find the beat and sing it to you soon
Şarkı sözü çevirisi
Hiç kim kazanacak?
Vay be, çok kısa ömürlü olan sensin
Yeni için geri dön
Boşuna Yeni için, başarısız oldu
Ünlü sokakta şarkı söylemek
Beni sevmek istiyorum sadece cennette miyim yoksa Las Vegas'ta mıyım
Benim için güneşten çok daha parlak
O bir üçkağıtçı
Bu bir rol, asla takım elbise yapmayacak
Bu asmak
Bu yüzden kal ve dön ve başarısız ol ve başarısız ol
Hiç kim kazanacak?
Vay be, çok kısa ömürlü olan sensin
Yeni için geri dön
Boşuna Yeni için, başarısız oldu
Ünlü sokakta şarkı söylemek
Beni sevmek istiyorum sadece cennette miyim yoksa Las Vegas'ta mıyım
Benim için güneşten çok daha parlak
Soğuk ruhumda kaşınıyor olmalı
Bu herhangi bir eski oyun kartı gibi
Bu yüzden Las Vegas'ı düşünüyorum.
Bu yüzden benim için güneşten daha parlak
Ayrıca, onu patlatalım
Başım dönüyor, bu yüzden gidiyorum, başka bir ısırık
Bir karnaval için fantezi gel
Düğünden önce boşum.
Ünlü sokakta şarkı söylemek
Beni sevmek istiyorum sadece cennette miyim yoksa Las Vegas'ta mıyım
Benim için güneşten çok daha parlak
Soğuk ruhumda kaşınıyor olmalı
Bu herhangi bir eski oyun kartı gibi
Bu yüzden Las Vegas'ı düşünüyorum.
Bu yüzden benim için güneşten daha parlak
Belki orada, sen raylı iken
İçeri gireceğim ve kalbini ele geçireceğim ve kişisel olacağım
Sana bir şarkı söylediğimden şüpheleniyorum.
Ve yine de ritmi bulursun ve yakında sana şarkı söylersin