Cocteau Twins — Sigh’s Smell Of Farewell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cocteau Twins adlı sanatçının "Sigh’s Smell Of Farewell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So many fly above my head
I sighed see angry
So many fly above his head
He says, 'we always have these stars'
Some street they’re in My street street, now sold
My street street, now mine
Street street, now
Street street
So many fly above my sighs
He sighs, 'we always have these stars'
Some street, my human part is So many fly above your head
I sighed, 'see them, be them'
He sighed, 'such things are human'
So many fly above my head
I sense the angry part
He sighed, 'such things they leave their pits'
'Pick my feet up proudly,' said he,
I have sighed, 'Less of these: lonesome youngest, lonely, just a plea'
'Pick my feet up proudly,' said he,
I have sighed
I have sighed, sighed, sighed
He said, he said, he said
Şarkı sözü çevirisi
O kadar çok insan başımın üstünde uçuyor ki
Kızgın görmek iç çekti
O kadar çok insan başının üstünde uçuyor ki
'Her zaman bu yıldızlara sahibiz' diyor.
Bir sokak benim sokağımda, şimdi satılıyor
Benim sokak sokak, şimdi benim
Sokak sokak, şimdi
Sokak sokak
Çekişlerim üstünde bir sürü sinek
İç çekiyor, 'her zaman bu yıldızlara sahibiz'
Bir sokak, benim insan parçam, kafanın üzerinde çok fazla sinek var
İç çektim, 'onları gör, onlar ol'
'Böyle şeyler insandır' diye iç çekti.
O kadar çok insan başımın üstünde uçuyor ki
Kızgın kısmını hissediyorum
İç çekti, 'böyle şeyler çukurlarını terk ediyorlar'
'Ayaklarımı gururla Kaldır,' dedi,
İç çektim, 'bunlardan daha az: yalnız genç, yalnız, sadece bir yalvarış'
'Ayaklarımı gururla Kaldır,' dedi,
İçini çekti var
İçini çekti, derin bir nefes aldım, içini çekti
Söyledi, söyledi